Тексты песен   >   L > Louis-Jean Cormier > Bull's eye

Louis-Jean Cormier - Bull's eye - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Louis-Jean Cormier

Название песни: Bull's eye

Дата добавления: 30.05.2025 | 01:42:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Louis-Jean Cormier - Bull's eye

J'ai beau me mettre un pendule au collet
Я пытаюсь поместить маятник вокруг себя
J'ai beau revoir mon horaire au complet, en fixant le cadran
Я пытаюсь пересмотреть все свое расписание, уставившись на циферблат
Des alarmes clouées au tympans
Будильники прибиты к моим барабанным перепонкам
Chaque fois qu'on se croise, je sais plus quelle heure il est
Каждый раз, когда мы пересекаемся, я больше не знаю, который час


J'ai beau suivre le mercure au millième près
Я пытаюсь следить за ртутью с точностью до тысячной
J'ai beau prévoir l'orage ultra-violet, la pluie de grêlon
Я пытаюсь предсказать ультрафиолетовую бурю, град
Appeler l'ouragan par son prénom
Называя ураган по имени
À chaque fois qu'on se croise, je sais plus quel temps il fait
Каждый раз, когда мы пересекаемся, я больше не знаю, какая погода


À chaque fois qu'on se croise, le temps s'arrête
Каждый раз, когда мы пересекаемся, время останавливается
Le soleil reprend vie
Солнце возвращается к жизни
Sur le même trottoir, tu tournes la tête
На том же тротуаре, ты поворачиваешь голову
L'image au ralenti
Изображение в замедленной съемке
Sans matin, sans soir, et sans tempête
Без утра, без вечера и без бури
Je fige, tu me souris
Я замираю, ты улыбаешься мне
Et comme dans toutes les histoires
И как во всех историях
On se perd dans la masse, en sens contraire
Мы теряемся в толпе, идя в противоположных направлениях
Le même coup de poing dans la même face
Один и тот же удар в одно и то же лицо


Entre la maladresse et le désir
Между неуклюжестью и желанием
J'ai beau me préparer des lignes qui font rire, des mots tombeurs
Я пытаюсь подготовить строки, которые заставят меня смеяться, цепляющие слова
Des yeux qui visent le bull's eye de ton cœur
Глаза, которые нацелены на яблочко твоего сердца
Chaque fois qu'on se croise, je peux mourir
Каждый раз, когда мы пересекаемся, я мог бы die
Chaque fois qu'on se croise, j’sais pas comment te le dire.
Каждый раз, когда наши пути пересекаются, я не знаю, как тебе сказать.
Смотрите так же

Louis-Jean Cormier - L'air

Louis-Jean Cormier - Silence radio

Louis-Jean Cormier - La fanfare

Louis-Jean Cormier - Un refrain trop long

Все тексты Louis-Jean Cormier >>>