Тексты песен   >   L > Louna > Напролом

Louna - Напролом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Louna

Название песни: Напролом

Дата добавления: 20.10.2025 | 02:28:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Louna - Напролом

Напролом…
Headlong...


Как же достал этот замкнутый круг!
How tired I am of this vicious circle!
Как найти ключи к свободе, где расправлены плечи
How can I find the keys to freedom, where my shoulders are straightened,
Безвольно гаснув словно тонкий фитиль свечи
Limply extinguished like a thin candle wick
Понимая то, что время не лечит?
Understanding that time does not heal?
Убегая по спирали извечных проблем
Fleeing down a spiral of eternal problems
Но однажды сделав шаг им навстречу
But once I take a step towards them
Пойти с боем вперед и наверх
To fight forward and upward
И идти напролом
And headlong
И идти напролом
And headlong
И идти…
And headlong...


Напролом! Без малейших сомнений
Headlong! Without the slightest hesitation
Напролом! Сбросив лишнее бремя    
Headlong! Throwing off the excess burden
Напролом! Встав по центру мишени
Headlong! Standing in the center of the target
Напролом! Повторяя все время:
Headlong! Repeating all the time:
Напролом! Ничего не бояться
Headlong! Fear nothing
Напролом! Больше не прогибаться
Headlong! No longer bend
Напролом! Если нужно, то драться
Headlong! If necessary, fight
Напролом! Но уже не сдаваться
Headlong! But don't give up anymore


Пойти с чистой страницы
Start with a clean slate
И в пути решительно и бесстрашно
And set out on a determined and fearless journey
Найти потерянный свой покой
Find your lost peace
Что только снится
What can you only dream of?


Без конца поднимая все ставки
Endlessly raising all the stakes
До конца, до конца без остатка
To the end, to the end without reservation
Себе доказав, чего стою
Having proven to myself my worth
Себе доказав, что я смогу
Having proven to myself that I can
Жизнь свою прожить так, чтобы
Live my life so that
Жизнь свою прожить так, чтобы
Live my life so that
Жизнь свою прожить так, чтобы
Live my life so that
Не жалеть о бесцельно прожитом прошлом больше никогда
Never again regret the aimlessly lived past
Порвав с ним раз и навсегда
Breaking up with it once and for all


Когда достал этот замкнутый круг
When this vicious circle has gotten to me
Как найти ключи к свободе, где расправлены плечи
How to find the keys to freedom, where shoulders are straightened
Безвольно гаснув словно тонкий фитиль свечи
Limply extinguished like a thin candle wick
Понимая то, что время не лечит?
Understanding that time does not heal?
Убегая по спирали извечных проблем
Fleeing down a spiral of eternal problems
Но однажды сделав шаг им навстречу
But once you take a step towards them
Пойти с боем вперед и наверх
Fight forward and upward
Лишь вперед и наверх
Only forward and upward
Лишь вперед и наверх
Only forward and upward
Вновь идти…
Go again...


Напролом! Без малейших сомнений
Forward! Without the slightest hesitation
Напролом! Сбросив лишнее бремя    
Forward! Throwing off the excess burden
Напролом! Встав по центру мишени
Forward! Standing in the center of the target
Напролом! Повторяя все время:
Forward! Repeating all the time:
Напролом! Ничего не бояться
Forward! Fear nothing
Напролом! Больше не прогибаться
Forward! No longer bending
Напролом! Если нужно, то драться
Forward! If necessary, fight
Напролом! Но живым не сдаваться
Forward! But not surrendering alive
Смотрите так же

Louna - Я жива

Louna - 1.9.8.4.

Louna - Маски

Louna - Дивный новый мир

Louna - Суперхит

Все тексты Louna >>>