Тексты песен   >   L > Ludwig Bell feat. Petra Marklund > Strawberry Fields

Ludwig Bell feat. Petra Marklund - Strawberry Fields - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ludwig Bell feat. Petra Marklund

Название песни: Strawberry Fields

Дата добавления: 05.11.2025 | 23:54:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ludwig Bell feat. Petra Marklund - Strawberry Fields

Jag sprang ihop med dig på stan
Я встретил тебя в городе.
Du frågade "är allting bra?"
Ты спросил: «Всё в порядке?» Кажется, я ответила,
Jag tror att jag svarade
Но не помню, что именно.
Men kan inte minnas vad
Летний дождь на Оденплане, и вдруг всё стало ясно.
Ett sommarregn vid Odenplan, och plötsligt var allting klart
Для тебя это была среда, для меня – первый день мира.
För dig var det onsdag, för mig var det världens första dag
Так никогда не будет, я больше никогда не влюблюсь.
Det skulle aldrig bli såhär, jag skulle aldrig mer bli kär
Но теперь всё так, как есть.
Men nu är det som det är


Это никогда не будет «нас», пока звёзды сияют, словно бриллианты.
Det kommer aldrig att bli vi, så länge stjärnor lyser, precis som diamanter
Вечно, как клубничные поля.
Forever, som Strawberry Fields
Я умоляю на коленях, освободи меня, будь холодной, как зимний лёд.
Jag ber på knäna, släpp mig fri, var kall som vinterisen
Я хочу услышать, просто скажи, что у меня нет шансов.
Jag vill höra, säg det bara, att jag inte har nån chans


О, я не могу притворяться недотрогой, мне не семнадцать.
O jag kan inte spela svår, jag är inte 17 år
Я скажу тебе, на что я надеюсь.
Jag tänker berätta, precis vad jag hoppas på
Ведь ноль плюс один никогда не равняется двум, даже я могу понять.
För noll plus ett blir aldrig två, kan till o med jag förstå
Как Минни в девятом классе, ты та, кого ты никогда не поймёшь.
Som Mimmi i nian, så är du en sån man aldrig får
Так никогда не будет, я больше никогда не влюблюсь.
Det skulle aldrig bli såhär, jag skulle aldrig mer bli kär
Но теперь всё так, как есть.
Men nu är det som det är


Это никогда не будет «нас», пока звёзды сияют, словно бриллианты.
Det kommer aldrig att bli vi, så länge stjärnor lyser, precis som diamanter
Вечно, как клубничные поля. Поля
Forever, som Strawberry Fields
Я умоляю на коленях, отпусти меня, будь холодной, как зимний лёд.
Jag ber på knäna, släpp mig fri, var kall som vinterisen
Я хочу услышать, просто скажи, что у меня нет шансов.
Jag vill höra, säg det bara, att jag inte har nån chans


Я ждала, я боролась, я красовалась.
Jag har väntat, jag har kämpat, jag har gjort mig fin
Думала о тебе часами и смотрела, как проходит жизнь.
Tänkt på dig i timmar o sett livet gå förbi
Сделай это сейчас и сделай это быстро, я больше не могу.
Gör det nu o gör det snabbt, jag orkar inte mer
Хватит красивых слов, я просто ошибаюсь.
Inga fler vackra ord, jag tar det bara fel


Это никогда не будет «нами», пока звёзды сияют, как бриллианты.
Det kommer aldrig att bli vi, så länge stjärnor lyser, precis som diamanter
Навсегда, как клубничные поля.
Forever, som Strawberry Fields
Я умоляю на коленях, отпусти меня, будь холодной, как зимний лёд.
Jag ber på knäna, släpp mig fri, var kall som vinterisen
Я хочу услышать, просто скажи, что у меня нет шансов.
Jag vill höra, säg det bara, att jag inte har nån chans