Тексты песен   >   L > Luis Mariano > Vous, mon beau souvenir

Luis Mariano - Vous, mon beau souvenir - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Luis Mariano

Название песни: Vous, mon beau souvenir

Дата добавления: 06.04.2026 | 23:02:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Luis Mariano - Vous, mon beau souvenir

Vous, mon plus beau souvenir
Ты — моё прекраснейшее воспоминание,
Mon rêve, mon désir
Моя мечта, моё желание.
Je vous revois quand même
И всё же я снова вижу тебя.
Vous, quand le ciel se fait gris
Ты — когда небо сереет...
Je pense, dans mes nuit's a vous que j'aime
В глубине ночей своих я думаю о тебе — той, которую люблю.
Vous, qu'un rayon lumineux
Ты — которую луч света
Dans l'ombre du ciel bleu illumine et colore
Озаряет и расцвечивает в тени лазурного неба.
Pour vous chérir, vous aimer mieux encore
Чтобы беречь тебя, любить ещё глубже,
Je ne rêve qu'à vous vous mon beau souvenir
Я грежу лишь о тебе — о тебе, моё прекрасное воспоминание.


La Havane, la nuit, est un beau paradis
Ночная Гавана — это дивный рай,
Qui d'un rien vous séduit
Что манит и пленяет одним лишь прикосновением.
Au fond d'une forêt la Créole dansait
В самой чаще леса танцевала креолка;
L'éclat de tous ces feux
Блеск всех тех огней
Reflétait dans ses yeux
Отражался в её глазах.
Ton corps faisait rêver
Твоё тело будоражило воображение,
Et ce spectacle étrange
И это диковинное зрелище
En mon cœur s'est gravé
Навеки запечатлелось в моём сердце.


Vous
Ты...


Vous, mon plus beau souvenir
Ты — моё прекраснейшее воспоминание,
Mon rêve, mon désir
Моя мечта, моё желание.
Je vous revois quand même
И всё же я снова вижу тебя.
Vous, quand le ciel se fait gris
Ты — когда небо сереет...
Je pense dans mes nuit's a vous que j'aime
В глубине ночей своих я думаю о тебе — той, которую люблю.
Vous, qu'un rayon lumineux
Ты — которую луч света
Dans l'ombre du ciel bleu illumine et colore
Озаряет и расцвечивает в тени лазурного неба.
Pour vous chérir, vous aimer mieux encore
Чтобы беречь тебя, любить ещё глубже,
Je ne rêve qu'à vous vous mon beau souvenir
Я грежу лишь о тебе — о тебе, моё прекрасное воспоминание.


Vous vous!
Ты... только ты!
Смотрите так же

Luis Mariano - Musique de la pluie

Luis Mariano - Mexico

Luis Mariano - Marco Polo

Luis Mariano - Fandango du pays basque

Все тексты Luis Mariano >>>