Тексты песен   >   L > Luis Miguel > Ahora Que Te Vas

Luis Miguel - Ahora Que Te Vas - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Luis Miguel

Название песни: Ahora Que Te Vas

Дата добавления: 04.01.2024 | 13:56:08

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Luis Miguel - Ahora Que Te Vas

"Сейчас, когда ты уходишь"
"Now that you're leaving"


Сейчас, когда ты уходишь,
Now that you're leaving
И потому что тебя не будет со мной,
And because you won't be with me,
Вспомни, по утрам я укрывал тебя,
Remember, in the morning I covered you,
Все время заботился о тебе,
I took care of you all the time,
Когда ты чувствовала легкое недомогание.
When you felt slightly unwell.


Не живи бессмыслицей,
Don't live in nonsense
То, что наносит тебе ущерб,
What harms you
Если ты выходишь на улицу,
If you go outside
Ты слишком беспокоишься обо мне,
You worry too much about me
Если однажды ты уплываешь в море,
If one day you float out to sea,
Вспомни обо мне.
Remember me.


Сейчас, когда ты уходишь,
Now that you're leaving
Расскажи своему кавалеру,
Tell your beau
Что ты привыкла смотреть на луну,
Why are you used to looking at the moon?
Нет таких цветов,
There are no such flowers
Что не принадлежали бы тебе.
That wouldn't belong to you.


Сейчас, когда ты уходишь,
Now that you're leaving
Я вздыхаю по тебе,
I sigh for you
Душу, что вместе с поцелуем я отдал тебе,
The soul that I gave to you along with a kiss,
Ты можешь забрать,
You can take it
Потому что она в конце концов всегда
Because she always ends up
принадлежала тебе.
belonged to you.


Сейчас, когда ты уходишь,
Now that you're leaving
Я посвящу ночь себе,
I'll dedicate the night to myself
Я буду плакать в подушку, думая о тебе,
I'll cry into my pillow thinking about you
Сейчас, когда ты уходишь,
Now that you're leaving
Сейчас, когда тебя не будет здесь.
Now that you're not here.


Сейчас, когда ты уходишь,
Now that you're leaving
Я вздыхаю по тебе,
I sigh for you
Душу, что вместе с поцелуем я отдал тебе,
The soul that I gave to you along with a kiss,
Ты можешь забрать,
You can take it
Потому что она в конце концов всегда
Because she always ends up
принадлежала тебе.
belonged to you.


Сейчас, когда ты уходишь,
Now that you're leaving
Я посвящу ночь себе,
I'll dedicate the night to myself
Я буду плакать в подушку, думая о тебе,
I'll cry into my pillow thinking about you
Сейчас, когда ты уходишь,
Now that you're leaving
Сейчас, когда тебя не будет здесь.
Now that you're not here.
Смотрите так же

Luis Miguel - Somos Novios

Luis Miguel - Noche de paz - Тихая ночь

Luis Miguel - Encadenados

Luis Miguel - Yo Que No Vivo Sin Ti

Luis Miguel - Te desean

Все тексты Luis Miguel >>>