Luke Pelletier - Bad Idea, After Bad Idea - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Luke Pelletier - Bad Idea, After Bad Idea
Bad idea after bad idea
Плохая идея за плохой идеей
That’s how I got myself here
Вот как я сюда попал
I’ve been unemployable for all these years
Я был безработным все эти годы
It’s enough to make a man get weird
Этого достаточно, чтобы свести человека с ума
One more beer - it’s always “one more beer”
Ещё одно пиво — это всегда «ещё одно пиво»
After a dozen, you best steer clear
После дюжины лучше держаться подальше
I’ve been writing all these songs that bring me to tears
Я написал все эти песни, которые доводят меня до слёз
It’s enough to make a man get weird
Этого достаточно, чтобы свести человека с ума
I took a little walk to the liquor store
Я немного прогулялся до винного магазина
Told an old man there with a beard
Сказал старику с бородой
Empty out the drawer he said I’m fresh out of dough.
Опустошил ящик, он сказал, что у меня закончились деньги.
It’s enough to make a man get weird
Этого достаточно, чтобы свести человека с ума
Bad idea after bad idea
Плохая идея за плохой идеей
That’s how I got myself here
Вот как я сюда попал
I’ve been unemployable for all these years
Я все эти годы был безработным
It’s enough to make a man get weird
Этого достаточно, чтобы свести человека с ума
Out the door and on the street
Выйти за дверь и на улицу
Everybody’s still living in fear
Все до сих пор живут в страхе
I guess we’ll pop some pills and drink ourselves to sleep
Думаю, мы нажрёмся таблеток и напьёмся, чтобы уснуть
It’s enough to make a man get weird
Этого достаточно, чтобы свести человека с ума
Walking through a parking lot
Иду по парковке
Keying cars as I walk alone
Закрываю машины, иду один
There aint no reason for my actions
Нет причины моим действиям
I’m just causing putre destruction
Я просто сею ужасную разруху
I’m just bored and a little drunk
Мне просто скучно и я немного пьян
I’ve always had this problem since I was a kid
У меня всегда была эта проблема, с самого детства
No thought for consequences for the things that I did
Никаких мыслей о последствиях своих поступков
They locked me up more than once
Меня не раз запирали
When I went mental for that whole month
Когда я весь этот месяц сходил с ума
I was bored and a little drunk
Мне было скучно и я немного пьян
Bad idea after bad idea
Плохая идея за плохой идеей
That’s how I got myself here
Вот как я сюда попал
I’ve been unemployable for all these years
Я все эти годы был безработным
It’s enough to make a man get weird
Этого достаточно, чтобы свести человека с ума
James Steinle:
Джеймс Штейнле:
This is bad this is bad this is bad this is bad
Это плохо, это плохо, это плохо, это плохо.
I’m kinda sorta thinking what I did it makes me glad
Я как бы думаю, что то, что я сделал, радует меня.
Yeah it makes me sad
Да, это меня огорчает.
But I guess I just don’t care
Но, наверное, мне просто всё равно.
That’s the reason that I’m here
Вот почему я здесь.
And that’s the reason that we’re there
И вот почему мы там.