Тексты песен   >   L > Lush > Olympia

Lush - Olympia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lush

Название песни: Olympia

Дата добавления: 25.10.2025 | 20:42:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lush - Olympia

Will I ever be Olympia?
Стану ли я когда-нибудь Олимпией?
Will I ever be a girl like her?
Стану ли я когда-нибудь такой же, как она?
Will I ever have to say the word
Придётся ли мне когда-нибудь сказать слово,
And instantly I'll be adored?
И меня тут же будут обожать?


Could I ever deign to have the look
Смогу ли я когда-нибудь соизволить выглядеть так,
Instead of have to read a book?
Вместо того, чтобы читать книгу?
Will I ever be Olympia?
Стану ли я когда-нибудь Олимпией?
Will I ever be a girl like her?
Стану ли я когда-нибудь такой же, как она?


And if ever there's a will
И если есть завещание,
There's a place in Notting Hill
В Ноттинг-Хилле есть место,
You can go and visit still
Ты всё ещё можешь съездить и посетить,


And if ever there's a way
И если есть способ,
To find a hopeful ray
Найти лучик надежды,
Will I find it all today?
Найду ли я всё это сегодня?


Will I ever be Olympia?
Стану ли я когда-нибудь Олимпией?
Could I ever have a cat like her?
Смогу ли я когда-нибудь завести кошку, как она?
Could I ever lie around all day eating chocolate and marmalade?
Смогу ли я когда-нибудь лежать весь день, поедая шоколад и мармелад?


Now it's time to find the perfect world
Теперь пора найти идеальный мир,
Dress myself up like the perfect girl
Нарядиться как идеальная девушка,
Could I ever be Olympia?
Смогу ли я когда-нибудь стать Олимпией?
Could I ever be in love like her?
Смогу ли я когда-нибудь полюбить, как она?


In chaos of our lives
В хаосе нашей жизни
Can we ever find the time
Сможем ли мы когда-нибудь найти время
To cherish feeling fine
Чтобы ценить хорошее самочувствие


And in the aftermath of pain
И после боли
Can the balance be regained?
Можно ли восстановить равновесие?
Can we ever be the same?
Сможем ли мы когда-нибудь стать прежними?


And now, time to switch off
А теперь, время отключиться.
Sit down, turn the lights off
Сядь, выключи свет.
Lie back, treat this sofa like your own
Ляг, откинься, относись к этому дивану как к своему собственному.


Look out, here comes trouble
Осторожно, приближается беда.
Look out, we're in a muddle
Осторожно, мы влипли.
Keep running 'til you find you've reached your home
Продолжай бежать, пока не обнаружишь, что добрался до дома.


Could I ever be Olympia?
Смогу ли я когда-нибудь стать Олимпией?


In the chaos of our lives
В хаосе нашей жизни
Can we ever find the time
Сможем ли мы когда-нибудь найти время
To cherish feeling fine
Чтобы ценить хорошее самочувствие


And in the aftermath of pain
И после боли
Can the balance be regained?
Можно ли восстановить равновесие?
Can we ever be the same?
Сможем ли мы когда-нибудь стать прежними?


And now, time to switch off.
А теперь, время отключиться.
Смотрите так же

Lush - I Wanna Be Your Girlfriend

Lush - Ladykillers

Lush - De-Luxe

Lush - Single Girl

Lush - Last Night

Все тексты Lush >>>