Lydia Ford - Sink or Swim - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Lydia Ford - Sink or Swim
When I wake up I’m still half asleep,
Когда я просыпаюсь, я всё ещё полусонный,
I’ve been having bad dreams,
Мне снились кошмары,
Can’t figure what they mean.
Не могу понять, что они означают.
And I’m heading right for the deep end,
И я направляюсь прямо в бездну,
“You know it could be worse” - that's what everyone likes to pretend,
«Знаешь, могло быть и хуже» — вот что все любят притворяться,
But when it rains it pours on my head,
Но когда идёт дождь, он льёт мне на голову,
When it rains it pours…
Когда идёт дождь, он льёт…
I can’t keep getting away with this,
Я не могу больше так продолжать,
Throwing mud and hoping that it might stick,
Бросать грязь и надеяться, что она прилипнет,
I can feel it all over my skin,
Я чувствую это всей кожей,
Now I can just sink or swim.
Теперь я могу только утонуть или выплыть.
Now I can just sink or swim.
Теперь я могу только утонуть или выплыть.
Now I can just sink or swim.
Теперь я могу только утонуть или выплыть.
Now I can just sink or swim.
Теперь я могу только утонуть или выплыть.
If i slow down maybe i can catch my breath,
Если я замедлюсь, может быть, я смогу перевести дыхание,
Know I’ve had some false starts,
Знаю, у меня были неудачные попытки,
Know how to break my own heart.
Знаю, как разбить собственное сердце.
And I’m heading right for the deep end,
И я направляюсь прямо в бездну,
“You know it could be worse” - that's what everyone likes to pretend,
«Знаешь, могло быть и хуже» — вот что все любят притворяться,
But when it rains it pours on my head,
Но когда идёт дождь, он льёт мне на голову,
When it rains it pours…
Когда идёт дождь, он льёт…
I can’t keep getting away with this,
Я не могу больше так продолжать,
Throwing mud and hoping that it might stick,
Бросать грязь и надеяться, что она прилипнет,
I can feel it all over my skin,
Я чувствую это всей кожей,
Now I can just sink or swim.
Теперь я могу только утонуть или выплыть.
Now I can just sink or swim.
Теперь я могу только утонуть или выплыть.
Now I can just sink or swim.
Теперь я могу только утонуть или выплыть.
Now I can just sink or swim.
Теперь я могу только утонуть или выплыть.