lende - что-то черное жрет меня изнутри - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни lende - что-то черное жрет меня изнутри
Что-то черное жрет меня изнутри
Something black is eating me from the inside
Пробивая мне сон, как метеорит
Piercing my sleep like a meteorite
И я сжег все, что может оно разъесть
And I've burned away everything it can eat away
Но оно до сих пор не сдохло во мне
But it still hasn't died within me
Что заставляет меня забиваться
What makes me hide
В своей конуре из общажной кровати?
In my little dorm bed?
Тихо бездействовать, громко страдать
Quietly inactive, loudly suffering
Свято верить в то, что это всего лишь апатия (но как)
To devoutly believe that it's just apathy (but how)
Объяснить это правильно?
Explain this correctly? It seems like it's been a while since I've fed myself poison.
Вроде бы давно не напитывал себя ядами
Yes, but how my brain is shaking.
Да, но до чего же трясется мой мозг
Sending myself into the abyss on a high-speed train.
Отправляя себя в бездну на скоростном поезде
And I sway rhythmically.
И я мерно колыхаюсь
Beating out a previously unknown rhythm.
Отстукивая ранее мне неведомый такт
But I don't even try to believe.
Но я даже и верить не пытаюсь
That my end looks exactly like this.
Что конец мой выглядит именно так
Something black is eating me from the inside.
Что-то черное жрет меня изнутри
Piercing my sleep like a meteorite.
Пробивая мне сон как метеорит
And I've burned everything it can eat away.
И я сжег все, что может оно разъесть
But it still hasn't died inside me.
Но оно до сих пор не сдохло во мне
Something black is eating me from the inside.
Что-то черное жрет меня изнутри
Piercing my sleep like a meteorite.
Пробивая мне сон как метеорит
And I've burned everything it can eat away.
И я сжег все, что может оно разъесть
But it still hasn't died inside me.
Но оно до сих пор не сдохло во мне
What if the abyss...
А что, если бездна
Isn't emptiness, as we think? We're all so eager to reach the sky
Это не пустота, как нам кажется?
What have we forgotten: we'll all slide down the same way
Мы все так жаждем достигнуть небес
Some quickly, some struggling
Что забыли: мы все одинаково скатимся
And clutching at the sleepers, breaking our arms
Кто-то быстро, а кто-то борясь
But what's more interesting: just falling?
И хватаясь за шпалы, сломав себе руки
Or becoming your own deity (Hey)
Только что интереснее: просто упасть?
If that's the case
Или стать божеством самому себе (Эй)
I won't let myself be pulled out – idle, huh?
Раз все так
I'm going to clean up the mess alone
Я не позволю себя вытащить - праздно, да?
And then emerge, having removed from my forehead
Собираюсь один разобрать бардак
All the marks of past suffering
И тогда уже выйти, убрав со лба
And it all turns out so ironically
Все печати былого страданья
I'm spreading the desire to live among the masses, but
И все так-то выходит весьма иронично
In this desire, I'm drying up
Я двигаю в массы желание жить, но
Where am I falling?
В этом желании сам иссякая
Куда же я падаю?
For I, swaying rhythmically
Beating out a previously unknown rhythm
Ведь я, мерно колыхаясь
But I don't even try to believe
Отстукиваю ранее мне неведомый такт
That my end looks exactly like this
Но я даже и верить не пытаюсь
Что конец мой выглядит именно так
Something black is eating me from the inside
Piercing my sleep like a meteorite
Что-то черное жрет меня изнутри
And I burned everything it could eat away
Пробивая мне сон как метеорит
But it still hasn't died inside me
И я сжег все, что может оно разъесть
Something black is eating me from the inside
Но оно до сих пор не сдохло во мне
Piercing my sleep like a meteorite
Что-то черное жрет меня изнутри
And I burned everything it could eat away
Пробивая мне сон как метеорит
But it still hasn't died inside me
И я сжег все, что может оно разъесть
Но оно до сих пор не сдохло во мне