Тексты песен   >   Г > ГРОТ feat. Лена Август > Люди тайги

ГРОТ feat. Лена Август - Люди тайги - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ГРОТ feat. Лена Август

Название песни: Люди тайги

Дата добавления: 11.08.2025 | 17:28:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ГРОТ feat. Лена Август - Люди тайги

У заброшенных домов на облетевшем фасаде
At the abandoned houses on the peeling facade
Я читаю с завистью: где-то своих не бросают.
I read with envy: somewhere they don't abandon their own.
А мы барахтаемся в бешеном течении,
And we flounder in the furious current,
Нас пока не отыскали наши, мы - ничейные.
Our own haven't found us yet, we are no one's.
Ничьи посёлки дрейфуют землями мамонтов,
No one's villages are drifting through the lands of mammoths,
Крыши латают в них баннерами рекламными.
The roofs are patched with advertising banners.
Ничья деревня без дороги и больницы,
No one's village without a road or a hospital,
Вот бы ей к какому-то отечеству прибиться.
If only it could join some fatherland.
Школьника ничейного беззвучно проглотила
A no one's schoolboy was silently swallowed
Выгребная яма деревянного сортира.
by the cesspool of a wooden toilet.
Мы детям на ночь мифы поём, прихваченные стужей,
We sing myths to children at night, caught in the cold,
Сказ о пришествие дня, когда нас обнаружат.
A tale of the coming of the day when we will be discovered.
Первые полосы заговорят о людях тайги -
The front pages will talk about the people of the taiga -
Исчезнувшем народе, что исчез, но не погиб.
A vanished people that disappeared, but did not perish.
Будто их племя дотянулось до новых планет,
As if their tribe had reached new planets,
Но далеко не каждый достать смог в шаттл билет.
But not everyone could get a ticket on the shuttle.
Наши пробьются к нам, чуть заслышав об этом,
Ours will break through to us, having barely heard about it,
Привезут угля и новые сколотят туалеты.
They will bring coal and knock together new toilets.
Так и начнутся в нашей летописи новые главы,
And so new chapters will begin in our chronicle,
И нас буксиром доставит кто-то в родную гавань.
And someone will deliver us by tug to our native harbor.


Броситься на зов любой и быть им ведомым,
To rush to any call and be led by it,
Только бы не слышать зов из отчего дома.
If only not to hear the call from the father's house.
Только бы не знать, как из Тартарии древней
If only not to know how from ancient Tartary
Тишиной кричат свои под снегом деревни.
The villages scream in silence under the snow.


Какой-то незнакомец на вокзале пристал, уж не помню суть,
Some stranger stopped at the station, I don't remember the gist,
Он плёлся за мной по пятам, кричал - «Я тебя спасу!»
He was trailing on my heels, shouting - "I will save you!"
Вроде бы не нуждаюсь, проходи мимо, прохожий,
It seems I don't need it, pass by, passerby,
Он не отставал и продолжал - «Я тебя не брошу!
He did not lag behind and continued - "I will not abandon you!
Покажу, как жить, делай так, не делай то,
I will show you how to live, do this, don't do that,
Я проверю твой рассказ приду, до каждой запятой.
I will come and check your story, to every comma.
Не думай, что ты счастлив, не так просто быть счастливым,
Don't think that you are happy, it is not so easy to be happy,
А мы точно знаем, как надо, мы тебя спасли бы!».
And we know exactly how it should be, we would have saved you! ".
Эти сектанты ходят по домам, садятся на уши,
These sectarians go from house to house, sit on your ears,
И в двери ломятся, кричат, что не бросают наших.
And break down the doors, shouting that they do not abandon ours.
«Мы тебе подарим рай, по своим меркам,
"We will give you paradise, according to our standards,
Так что ворота отворяй, впускай новую церковь.
So open the gates, let the new church in.
Пророки никогда не врут, доверься писанию,
Prophets never lie, trust the scriptures,
Галочку поставь вот тут во время голосования!
Put a tick here during the voting!
Не слушай сердце, сердца заранее не правы,
Don't listen to your heart, hearts are wrong in advance,
Внутренние голоса - шиза, от лукавого!».
Inner voices are schizophrenia, from the evil one! ".
Я не выдержал - «Иди своей дорогой, чудак,
I could not stand it - "Go your own way, weirdo,
Уж как-то выживу, да разберусь что и как.
Somehow I will survive, and figure out what and how.
Если и спасать меня, если я всё-таки тонущий,
If I am to be saved, if I am still drowning,
То только от твоих вот не прошенных рук помощи».
Then only from your uninvited helping hands."


Броситься на зов любой и быть им ведомым,
To rush to any call and be led by it,
Только бы не слышать зов из отчего дома.
If only not to hear the call from the father's house.
Только бы не знать, как из Тартарии древней
If only not to know how from ancient Tartary
Тишиной кричат свои под снегом деревни.
The villages under the snow scream with silence.
Смотрите так же

ГРОТ feat. Лена Август - В последнюю осень

ГРОТ feat. Лена Август - Ветры

Все тексты ГРОТ feat. Лена Август >>>