Тексты песен   >   Г > Гимны стран мира > Гимн Румынии

Гимны стран мира - Гимн Румынии - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гимны стран мира

Название песни: Гимн Румынии

Дата добавления: 30.08.2022 | 23:18:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гимны стран мира - Гимн Румынии

Слова: Андрей Мурешану.
Слова: Андер
Музыка: Георге Ученэску.
MUSKA: GEORGERGE ВАШЕГО.


Deşteaptă-te, române, din somnul cel de moarte,
Проснись, румынец, после смерти смерти,
În care te-adânciră barbarii de tirani
В котором варвары тиранов
Acum ori niciodată croieşte-ţi altă soarte,
Сейчас или никогда не перерезать другую судьбу,
La care să se-nchine şi cruzii tăi duşmani.
Поклоняться своим врагам.


Acum ori niciodată să dăm dovezi în lume
Сейчас или никогда не дать доказательства в мире
Că-n aste mâni mai curge un sânge de roman,
Что в этих руках кровь новых потоков,
Şi că-n a noastre piepturi păstrăm cu fală-un nume
И что в нашей груди мы сохраняем с именем для имени
Triumfător în lupte, un nume de Traian.
Триумфально в боях, имя Траяна.


Priviţi, măreţe umbre, Mihai, Ştefan, Corvine,
Смотри, отличные тени, Михай, Стефан, Корвийн,
Româna naţiune, ai voştri strănepoţi,
Румынская нация, твой великий грандхилды,
Cu braţele armate, cu focul vostru-n vine,
С вооруженными руками, приходит ваш огонь,
«Viaţa-n libertate ori moarte» strigă toţi.
«Жизнь в свободе или смерти», все плачет.


Preoţi, cu crucea-n frunte căci oastea e creştină,
Священники, с крестом на лбу, потому что армия - христианин,
Deviza-i libertate şi scopul ei preasfânt.
Сделайте его свободу и его цель.
Murim mai bine-n luptă, cu glorie deplină,
Мы умираем лучше в бою, с полной славой,
Decât să fim sclavi iarăşi în vechiul nost’pământ.
Чем снова быть рабами в нашей старой земле.
Смотрите так же

Гимны стран мира - Гимн Латвии

Гимны стран мира - Гимн Японии

Гимны стран мира - Гимн АПС

Гимны стран мира - Северная Корея

Гимны стран мира - Гимн Российской Империи

Все тексты Гимны стран мира >>>