Я наверное пойду замуж за гаишника,
I'll probably marry a traffic cop,
Королевой стану я, короля дорог.
I'll become the queen, the king of the roads.
Я вчера приметила очень симпатичного.
Yesterday I noticed a very handsome one.
За моим авто бежал, не жалея ног.
He ran after my car, not sparing his legs.
Сине-синие глаза, а на щечке родинка.
Blue-blue eyes, and a mole on his cheek.
Ну давай, поговорим, милый лейтенант.
Come on, let's talk, dear lieutenant.
Ах ты женская судьба - путать поворотники.
Oh, you woman's fate - to confuse turn signals.
Ах ты женская судьба - ездить наугад.
Oh, you woman's fate - to drive at random.
Я наверное пойду замуж за гаишника,
I'll probably marry a traffic cop,
Вот тогда и разберем, кто из нас не прав.
Then we'll figure out who's wrong.
Лейтенанту своему жизнь попорчу личную
I'll ruin my lieutenant's personal life
И конечно, выпишу, ну, очень крупный штраф!
And of course, I'll write out, well, a very large fine!
Сине-синие глаза, а на щечке родинка.
Blue-blue eyes, and a mole on his cheek.
Ну давай, поговорим, милый лейтенант.
Come on, let's talk, dear lieutenant.
Ах ты женская судьба - путать поворотники.
Oh, you woman's fate - to confuse turn signals.
Ах ты женская судьба - ездить наугад.
Oh, you woman's fate - to drive at random.
Я наверное пойду замуж за гаишника,
I'll probably marry a traffic cop,
Напишу ему свои правила в ответ.
I'll write him my rules in response.
И получится семья очень гармоничная,
And the family will be very harmonious,
Наведу порядок я вам в ГИБДД!
I will bring order to you in the traffic police!
Сине-синие глаза, а на щечке родинка.
Blue-blue eyes, and a mole on the cheek.
Ну давай, поговорим, милый лейтенант.
Come on, let's talk, my dear lieutenant.
Ах ты женская судьба - путать поворотники.
Oh, you are a woman's destiny - to confuse the turn signals.
Ах ты женская судьба - ездить наугад.
Oh, you are a woman's destiny - to drive at random.
Сине-синие глаза, а на щечке родинка.
Blue-blue eyes, and a mole on the cheek.
Ну давай, поговорим, милый лейтенант.
Come on, let's talk, my dear lieutenant.
Ах ты женская судьба - путать поворотники.
Oh, you are a woman's destiny - to confuse the turn signals.
Ах ты женская судьба - ездить наугад.
Oh, you are a woman's destiny - to drive at random.
Сине-синие глаза, а на щечке родинка.
Blue-blue eyes, and a mole on the cheek.
Ну давай, поговорим, мой милый лейтенант.
Come on, let's talk, my dear lieutenant.
Ах ты женская судьба - путать поворотники.
Oh, you are a woman's destiny - to confuse the turn signals.
Ах ты женская судьба - ездить наугад.
Oh, you are a woman's destiny - to drive at random.
Голицына Катерина - Невозвращенка
Голицына Катерина - Деревенская история
Голицына Катерина - С первого взгляда
Голицына Катерина - Кепарик
Голицына Катерина - Какая дама пропадает
Все тексты Голицына Катерина >>>
