Я не сдаюсь, я не опустила руки,
I'm not giving up, I haven't given up,
И ты меня не сломал.
And you haven't broken me.
Бессонница, вместе мы какие сутки,
Insomnia, what a day we've been together,
И как ты была права!
And how right you were!
А мне смешно - тебе больней,
I find it funny - it hurts you more,
Когда сравнишь меня ты с ней.
When you compare me to her.
А мне смешно - ты слезы ждал,
I find it funny - you were expecting tears,
Я подниму за вас бокал.
I'll raise a glass to you.
Я не сдаюсь -
I'm not giving up -
Несломленная, с огнем в глазах,
Unbroken, with fire in my eyes,
Несломленная, другой быть нельзя.
Unbroken, I can't be any other way.
Мне нужен один, с кем я могу быть слаба,
I need someone with whom I can be weak,
Слова, ты не океан, ты просто вода.
Words, you're not an ocean, you're just water.
Я не сдаюсь, я не опустила руки,
I'm not giving up, I haven't given up,
Что дальше мне все равно.
What happens next is all the same to me.
Ты позвонил, такой смелый только в трубке,
You called, so brave only on the phone,
Клянешься так преданно.
Swearing so faithfully.
А мне смешно - твои мечты,
I find it funny - your dreams,
Иди туда, откуда ты.
Go where you came from.
А мне смешно - ты слезы ждал,
I find it funny - you were expecting tears,
Я подниму за вас бокал.
I'll raise a glass to you.
Я не сдаюсь -
I won't give up -
Несломленная, с огнем в глазах,
Несломленная, другой быть нельзя.
Unbroken, with fire in my eyes,
Мне нужен один, с кем я могу быть слаба,
Unbroken, I can't be any other way.
Слова, ты не океан, ты просто вода.
I need someone with whom I can be weak,
Words, you're not an ocean, you're just water.
Несломленная, с огнем в глазах,
Несломленная, другой быть нельзя.
Unbroken, with fire in my eyes,
Мне нужен один, с кем я могу быть слаба,
Unbroken, I can't be any other way.
Слова, ты не океан, ты просто вода.
I need someone with whom I can be weak,
Горячий Шоколад - Небо мало
Горячий Шоколад - Без ума от счастья
Горячий Шоколад - днем и ночью за тобой...
Горячий Шоколад - Стены
Горячий Шоколад - Расплетала косы, тёмные, как ночи...
Все тексты Горячий Шоколад >>>