Тексты песен   >   Г > Гренд > Финита де Лямур

Гренд - Финита де Лямур - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гренд

Название песни: Финита де Лямур

Дата добавления: 28.07.2026 | 06:02:46

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гренд - Финита де Лямур

Финита де Лямур
Finita de Lamour


Ты сегодня объявила
You announced today
Что меня вдруг разлюбила
That you suddenly stopped loving me
Дескать все, финита де лямур
They say that's it, finita de lamur
Что устала ждать того, что я возьмусь за ум
That I'm tired of waiting for me to come to my senses
Терпела долго ты, мол даже чересчур
You endured for a long time, they say, even too much


Называла инфальтивным
Called it infantile
Еще малоперспективным
Still unpromising
«Хватит, все» - твердила ты -«Прощай!»
“That’s enough, that’s it,” you repeated, “Goodbye!”
Ты сказала мне: -«Не стой и не перекрывай
You told me: “Don’t stand and block
Дорогу в рай земной, дорогу в светлый край»
The road to heaven on earth, the road to the bright land"


Припев
Chorus
Поймешь, но поздно так и знай
You'll understand, but it's too late
Что оказалась неправа
What turned out to be wrong
Со мной столкнувшись снова
Colliding with me again
Через много лет
After many years
Когда я будто невзначай
When I seem to accidentally
Небрежно брошу: -«Как дела?»
I’ll casually say: “How are you?”
Садясь за руль
Getting behind the wheel
Шикарной, новой БМВ
Luxury, new BMW


У меня пока что скромный
I'm still modest
Профиль инвестиционный
Investment profile
Может быть немного не везет
Maybe a little unlucky
Не купил битков на дне и с тендером пролет
Didn't buy the cue ball at the bottom and with the tender span
Но буду на коне – старание спасет
But I’ll be on horseback - effort will save


Ты пойми мне не по вкусу
Please understand that I don't like it
Караулить кукурузу
Watch the corn
И когда удачу обрету
And when I find luck
Ты придешь просить прощенья к своему стыду
You will come to ask for forgiveness to your shame
Но только я к тебе вообще не подойду
But I won't come near you at all


Припев
Chorus
Поймешь, но поздно так и знай
You'll understand, but it's too late
Что оказалась неправа
What turned out to be wrong
Со мной столкнувшись снова
Colliding with me again
Через много лет
After many years
Когда я будто невзначай
When I seem to accidentally
Небрежно брошу: -«Как дела?»
I’ll casually say: “How are you?”
Садясь за руль
Getting behind the wheel
Шикарной, новой БМВ
Luxury, new BMW


Однажды в каждодневный кросс
Once upon a time on a daily run
С работы на метро домой
Take the metro home from work
В вагон залезешь
You'll get into the carriage
Пассажиров растолкав
Having pushed the passengers
Открыв журнал, где список Forbes
Having opened a magazine where the Forbes list
И строчке эдак на седьмой
And on the seventh line
Меня увидишь
You'll see me
Тут же в обморок упав
I immediately fainted
Смотрите так же

Гренд - Сегодня самый лучший день

Гренд - Неуловимая

Гренд - Дождь

Гренд - Чудо из чудес

Гренд - До новых встреч

Все тексты Гренд >>>