Тексты песен   >   Г > Григорий Кубатьян > Рыба камбала

Григорий Кубатьян - Рыба камбала - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Григорий Кубатьян

Название песни: Рыба камбала

Дата добавления: 15.08.2025 | 12:04:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Григорий Кубатьян - Рыба камбала

Рыба камбала ползает по морю,
The flounder fish crawls through the sea,
Ищет смысл бытия рыба камбала.
The flounder fish searches for the meaning of existence.
Считается она хищницей в теории,
It is considered a predator in theory,
Но Дарвина теория клыков ей не дала.
But Darwin's theory of fangs did not give it.


Что за рыба, чудо-рыба, рыба камбала,
What kind of fish, miracle fish, flounder fish,
Дарвина теория клыков ей не дала.
Darwin's theory of fangs did not give it.


Рыба камбала от жизни окосевшая,
The flounder fish has grown cross-eyed from life,
Хитрые глаза ее на бок уползли,
Its cunning eyes have crawled to the side,
В иле и песке морском навсегда засевшая,
Forever lodged in the silt and sand of the sea,
Ходит осторожненько, близко от земли.
It walks carefully, close to the ground.


Что за рыбы, чудо рыбы, по морю ползли
What kind of fish, miracle fish, crawled through the sea
Очень осторожненько близко от земли.
Very carefully close to the ground.


Пусть она не грозная, пусть такая странная,
It may not be formidable, it may be so strange,
Но она линялую кожу ест кита.
But it eats the molted skin of a whale.
Если есть она всю жизнь будет неустанно,
If it eats tirelessly all its life,
То целого кита сожрет за так.
It will devour a whole whale for nothing.


Что за рыба, чудо рыба, рыба камбала,
What kind of fish, a miracle fish, a flounder fish,
Целого кита сожрет за так.
Will eat a whole whale for nothing.


Плоская, неброская, и такая вкусная,
Flat, inconspicuous, and so tasty,
Ползает по морю рыба камбала.
A flounder fish crawls along the sea.
А как тюлень ее найдет, будет рыбе грустно.
And when a seal finds it, the fish will be sad.
Рыба - важный элемент тюленьего стола.
Fish is an important element of a seal's table.


Что за рыба, чудо рыба, рыба камбала.
What kind of fish, a miracle fish, a flounder fish.
Очень важный элемент тюленьего стола.
A very important element of a seal's table.


Эй, товарищ офисный, запиши-ка тщательно.
Hey, office comrade, write this down carefully.
Если хочешь счастия, будь как камбала:
If you want happiness, be like a flounder:
Сиди себе на дне морском, плоский и внимательный,
Sit on the bottom of the sea, flat and attentive,
Берегись тюленя, ешь своего кита.
Beware of the seal, eat your whale.


Что за рыба, чудо рыба, рыба камбала.
What kind of fish, a miracle fish, a flounder fish.
Если хочешь счастия, будь как камбала
If you want happiness, be like a flounder


Что за рыба, чудо рыба, рыба камбала.
What kind of fish, a miracle fish, a flounder fish.
Берегись тюленя, ешь кита!
Beware of the seal, eat the whale!