Тексты песен   >   Г > Громкий, Ритм feat. Малый, Шак > Золото

Громкий, Ритм feat. Малый, Шак - Золото - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Громкий, Ритм feat. Малый, Шак

Название песни: Золото

Дата добавления: 20.02.2026 | 20:56:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Громкий, Ритм feat. Малый, Шак - Золото

Хочется жить и верить и это делать вечно
I want to live and believe, and do so forever.
Хочется тушить а не зажигать свечи
I want to extinguish candles, not light them.
Живем ради живых и остаемся прежними
We live for the sake of the living, and we remain the same.
Наверно где-то не осознанно время режем
Probably, somewhere unconsciously, we're cutting time.
Наверно все таки не верно по большому счету
Probably, in the grand scheme of things, it's still wrong.
Но я живу не для того, чтобы жить отчетом
But I don't live to live by the countdown.
Помню о чем просили, те небеса синие
I remember what we asked for, those blue skies.
А уже как год не был у папы на могиле
And I haven't been to my dad's grave for a year.
Сбылось такое ведь, вернутся просим
After all, it came true, we ask for him to return.
Перебежать бы снова, то лето и осень
If only we could run across that summer and autumn again.
Посеять зерна заново, но этот мир один
To sow the seeds anew, but this world is one.
Конечно, только после косяков мы бдим
Of course, only after mistakes do we keep vigil.
Выйди из меня прочь, изыди
Get out of me, get out.
Вы злы ведь и те, кто ради интересы швы видит
You are angry, after all, and those who see the seams for the sake of self-interest.
Золото часто просто не подаст эмоций
Gold often simply doesn't show emotion.
И да сильнее будет, когда взойдет солнце
And may it be stronger when the sun rises.
Когда асфальт холодной льдиной потянет в землю
When the asphalt, like a cold ice floe, pulls you into the ground.
И тот, кому ты доверял был на словах лишь верный
And the one you trusted was only faithful in words.
Край рядом, но теплота родных сильнее
The land is near, but the warmth of loved ones is stronger.
Не все воспоминая душу согреют
Not everything is remembered by the soul. They'll warm you up


Есть истории, так для разговора на застолье
There are stories, just for conversation at the table
И слайды жизни их не выжить их надо помнить
And the slides of their lives can't be survived, they must be remembered
Помню, как по полной наполняли дансполы
I remember how the dance floors were filled to capacity
И то затишье, слишком долгие междоусобы
And that lull, too-long feuds
И то, как я качал девяти, пятиэтажки
And how I rocked nine- and five-story buildings
Ночью, горят окошки, мне не страшно
At night, the windows are lit, I'm not afraid
В угаре разводил руками разрезая воздух
In a frenzy, I spread my arms, cutting the air
Парень метр с кепкой метко рифмовал остро
A guy five feet tall with a cap aptly rhymed sharply
Кричали с окон «Совесть есть?», на три следом
They shouted from the windows, "Do you have a conscience?", three after that
Я отвечал пальцем средним всем соседям
I answered with my middle finger to all the neighbors
Заткнуть хотели, сложная задача
They wanted to shut me up, a difficult task
Уже днем, стол, участковый, заявок пачка
Already in the afternoon, a table, a local police officer, a stack of applications
Март две тысячи шесть стал для меня распятием
March 2006 became a crucifixion for me
Плевать на пьяные события, в сердце расставание
I don't care about drunken events, parting in the heart
С любовь слезы делят лицо на три части
Tears of love divide my face into three parts
А я такой никакой в подушку плачу
And I'm so useless, I cry into my pillow
В добавок свидетель, терпила, побои
In addition, a witness, a loser, beatings
Заходы в кабинеты к следакам и участковым
Visits to the offices of investigators and local police officers
Если бы не старший брат, зачах бы, скис
If it weren't for my older brother, I would have withered away, turned sour
Выкрутился с Богом, смотрю вверх а не вниз
I got by with God, I look up, not down


Смотри в нутро не ведись на то, что есть снаружи
Look inside, don't be fooled by what's on the outside
Умей искать тех, кто дорог и нужен
Learn to find those who are dear and needed
Настоящий блеск не скроет ни одна преграда
No obstacle can hide true brilliance
Опора там где бьют лучи родного взгляда
Support is where the rays of a familiar gaze shine
Смотри в нутро не ведись на то, что есть снаружи
Look inside, don't be fooled by what's on the outside
Умей искать тех, кто дорог и нужен
Learn to find those who are dear and needed
Настоящий блеск не скроет ни одна преграда
No obstacle can hide true brilliance
Опора там где бьют лучи родного взгляда
Support is where the rays of a familiar gaze shine


Кем стал, что нашел, что потерял
Who have I become, what have I found, what have I lost
Кого искал, из за чего ночей не спал
Who was I looking for, why did I not sleep at night?
Глаз не смыкал, боялся одиночества
I didn't close my eyes, I was afraid of loneliness
Открыт был до чиста, не надо почестей
I was completely open, no need for honors
Сорвался, убежал, забыл, в свой мир уплыл
I broke down, ran away, forgot, floated away into my own world
Когда я вместо истинного лживый блеск ценил
When I valued false brilliance instead of the true
И забывал о клятве и в жизни как в театре
And forgot about the oath, and life is like a theater
Закончить надо как-то и я все жду антракта
It needs to end somehow, and I'm still waiting for the intermission
И в омут с головою и быть хочу с тобою
And in I'm lost in the whirlpool and I want to be with you.
И водка уж рекою, чего в итоге стою
And the vodka's already flowing, what am I worth in the end?
Вниманием обделив, то золотое
Deprived of attention, that golden thing.
Что потерявши человек слезами плачет, волком воет
What a man who's lost cries tears, howls like a wolf.
Одуматься скорее, не жизнь а эпопея
Come to my senses quickly, life isn't an epic.
Дай отдышаться брат я может быть еще успею
Give me a chance to catch my breath, brother, maybe I'll still have time.
На день рождение к маме, уже стою с цветами
For Mom's birthday, I'm already standing there with flowers.
Пусть загулявший, пьяный, но согрет ее руками
Even though I'm on a bender, drunk, but warmed by her hands.


Здравствуй мама, встречай скитальца
Hello, Mom, meet the wanderer.
Почему же на тебе лица нет, пальцы дрожат, пальцы
Why is your face so blank, your fingers are shaking, fingers.
Слезы, неужели не дарил розы, как нет а что же
Tears, didn't you give me roses? Why not?
Как нет? Боже, быть не может
Why not? God, it can't be.
Я же говорил на той недели с ним, холодом по коже
I talked to him last week, a chill ran down my spine.
Это что же, жизнь идет но без него
What is this? Life goes on, but without him.
Что случилось, изменилось все вокруг
What happened? Everything around me has changed.
Давний недуг это чей друг
A long-standing illness is whose friend.
Смертей узкий круг не досуг
A narrow circle of deaths, no time to rake away the branches, hundreds of strangers' hands.
Разгребать сук, чужих сотни рук
A dull thud, impossible to see this torment.
Глухой стук, невозможно видеть этих мук
Everything is in a fog, in a golden fog, emptiness.
Все в тумане, в золотом тумане, пустоте
Who's in the game, but I'm outside, inside me.
Кто в игре, но я вне, во мне
Tears are hidden in the fire, these worthless roses.
В огне таят слезы, эти никчемные розы
In the heart, splinters, nonsense, and prose.
В сердце занозы, бессмыслицы и прозы
No threats, emptiness, and that's stingy.
Не угрозы, пустотой и то скупой
That's why I'm drunk, simply nothing.
От того и пьяный, просто никакой
One ray of light, and it's tired, I didn't even know.
Света луч один и он устал, я и не знал
I used to be richer than everyone else, what I've become.
Раньше был богаче всех, кем стал


Look inside, don't be fooled by what's on the outside.
Смотри в нутро не ведись на то, что есть снаружи
Learn to seek out those who are dear and needed.
Умей искать тех, кто дорог и нужен
No obstacle can hide true brilliance.
Настоящий блеск не скроет ни одна преграда
Support is where the rays of the beloved shine. gaze
Опора там где бьют лучи родного взгляда
Look within, don't be fooled by what's on the outside
Смотри в нутро не ведись на то, что есть снаружи
Learn to seek out those who are dear and needed
Умей искать тех, кто дорог и нужен
True brilliance cannot be hidden by any obstacle
Настоящий блеск не скроет ни одна преграда
Support is found where the rays of a familiar gaze strike
Опора там где бьют лучи родного взгляда