Тексты песен   >   Г > ГруппаРоза > Близнецы

ГруппаРоза - Близнецы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ГруппаРоза

Название песни: Близнецы

Дата добавления: 27.09.2025 | 07:56:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ГруппаРоза - Близнецы


You're as important as a fashionable child prodigy,
Важен ты как модный вундеркинд,
Like the main cog in the machine of life,
Как в машине жизни главный винт,
Handsome, decent, and intelligent.
Красив, приличен и умён.
You clearly value yourself,
Себя ты явно ценишь,
And you undoubtedly believe,
И несомненно веришь,
That you'll never change,
Что ввек не сменишь
Neither your words, nor your skin, nor the color of your banners!
Ни слов, ни кожи, ни цвет знамён!


But silent and frightening as a midnight vampire,
Но нем и страшен как полночный вампир,
Flying into our carefree world,
Залетевший в беспечальный наш мир,
Another always lives within you,
Всегда живёт в тебе другой,
Hiding for the time being,
До времени таится,
Often changing faces.
Меняя часто лица.
They are not alike,
Они не схожи,
But all resemble your image.
Но все похожи на образ твой.


Ex. And if the first you are good,
Пр. И если первый ты хорош,
Then you, the second, will kill for a penny,
То ты-второй убьёшь за грош,
For power, for glory, for honor,
За власть, за славу, за почёт,
Madness draws you.
Безумие тебя влечёт.


The madman waits impatiently,
Безумец с нетерпеньем ждёт,
When the twin, tired of being kind,
Когда сном праведным уснёт
Sleeps in peace,
Уставший добрым быть близнец,
So he can snatch the crown from his head.
Чтоб с головы стащить венец.


How confident you are now,
Как сейчас в себе уверен ты,
Full-blooded darling of fortune,
Полнокровный баловень судьбы,
Exemplary son and citizen,
Примерный сын и гражданин,
For now, without reasoning,
Пока без рассуждений
Child of others' decisions,
Дитя чужих решений,
For now, content, for now, weak-willed
Пока доволен, пока безволен
From sweet wines.
От сладких вин.


Well, when a year or two passes,
Ну, а как минует год-другой,
Do you know what will become of you,
Знаешь ли, что станется с тобой,
Devout servant of propriety?
Приличий преданный слуга?
When paths cross,
Когда пути сойдутся,
Look into the eyes of a madman –
Вглядись в глаза безумца –
He will smile and arch
Вот усмехнётся и изогнётся
The arch of his eyebrows!
Бровей дуга!


Pr.
Пр.

Смотрите так же

ГруппаРоза - Дура

ГруппаРоза - Над крышей дождь

ГруппаРоза - Карельская полька

ГруппаРоза - Фаэтон

ГруппаРоза - Чёрт с Россией

Все тексты ГруппаРоза >>>