Тексты песен   >   Г > ГруппаРоза > Гроза

ГруппаРоза - Гроза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ГруппаРоза

Название песни: Гроза

Дата добавления: 11.01.2026 | 14:10:46

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ГруппаРоза - Гроза


The storm, having suffered, died.
Отстрадав, умерла гроза.
The swift and the dragonfly rejoice,
Радуются стриж и стрекоза,
The maple rejoices, and fear of blood on the lips
Радуется клён, и страх крови на губах
has already passed.
Уж прошёл.


The day burns, the earth is parched.
День горит, высохла земля.
Mouths and roots seek water in vain.
Рты и корни ищут воду зря.
The dew from the leaf cannot be drunk, the blue is pure,
Не испить росы с листа, синева чиста,
The heat is terrible.
Страшен зной.


So, perhaps, we too guard fate,
Пр. Так и мы, наверно, стережём судьбу,
We choose the path with uncertain groping,
Ощупью неверной выберем тропу,
Well, and then try to find out where it leads –
Ну, а там поди узнай, куда она ведёт –
Out of the frying pan into the fire, or vice versa.
Из огня да в полымя, иль наоборот.


A hurricane has come thundering.
Налетел ураган, гремя.
Are heaven and earth even? The wounded swift fell, but the maple tree stood firm.
Разве квиты небо и земля?
This time...
Стриж израненный упал, клён же устоял

В этот раз…
And its roots dug into the ground,

So that the winds wouldn't tear away its groan,
И корнями впился в землю он,
If only lightning wouldn't scorch its crown,
Чтоб ветрами не сорвало стон,
So that it wouldn't scorch...
Лишь бы молнии стрела крону не сожгла,

Не сожгла…
Ex.

Пр.
Смотрите так же

ГруппаРоза - Слепая

ГруппаРоза - Над крышей дождь

ГруппаРоза - Дура

ГруппаРоза - Карельская полька

ГруппаРоза - Фаэтон

Все тексты ГруппаРоза >>>