Затаился. Колосятся золотыми словами
Hidden. Ears of golden words
Мыслей слитки, любви киловатты.
Thoughts are ingots, love is kilowatts.
За тем, как они становятся вами,
How they become you
Наблюдаю тёплым и белым, как вата,
I watch warm and white, like cotton wool,
Летом. Наблюдаю лето - снится осень ноль восемь,
In summer. I watch summer - I dream about autumn zero eight,
всё мимо - созерцаю зиму,
everything is passing by - contemplating winter,
но снова в снах, не она и не весна.
but again in dreams, not her and not spring.
Спрятался в трепетной троицы центре -
Hid in the trembling trinity center -
Тянутся к солнцу сосны сонно -
The pine trees sleepily reach for the sun -
Смотрю, несмотря что слезятся от ветра,
I look, despite the tears from the wind,
На твой силуэт, как в проём оконный
On your silhouette, like in a window opening
Смотрит лето, наблюдает лето,
Watching summer, watching summer,
Как мне снится осень два ноль ноль восемь;
How I dream about autumn two zero zero eight;
созерцаю зиму, но всё-всё мимо, и
I contemplate winter, but everything is still past, and
снова в снах не она и не весна,
again in dreams it’s not her and not spring,
невесна.
springless.
Выжидаю, избегая движений резких,
I wait, avoiding sudden movements,
И может, однажды увижу, как ты
And maybe one day I'll see you
Повиснешь блесной на небесной леске
You'll hang like a spoon on a heavenly fishing line
Просто так, для красоты,
Just for beauty
как лето...
how is summer...
Гуша Катушкин - Ангел в янтаре
Гуша Катушкин - В ней было что-то от ангела и от шалавы
Гуша Катушкин - Профессор
Гуша Катушкин - Давай с тобой поиграем
Гуша Катушкин - Кровавый спорт
Все тексты Гуша Катушкин >>>