Тексты песен   >   Г > группа Мускат > Останемся друзьями

группа Мускат - Останемся друзьями - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: группа Мускат

Название песни: Останемся друзьями

Дата добавления: 11.11.2026 | 01:02:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни группа Мускат - Останемся друзьями

Растоптаны чувства, отношения позади.
Feelings are trampled, relationships are behind.
Потерять было просто, тяжелее будет найти.
It was easy to lose, but it would be harder to find.
Начинаешь каяться о принятом решении,
You begin to repent of the decision you made,
Не жалея о прошлом потерянном времени.
Not regretting the past lost time.
Память сохранит воспоминания одни.
Memory will preserve memories alone.
Те страстные ночи, те радостные дни.
Those passionate nights, those joyful days.
Утрату ощутил, только когда потерял.
I felt the loss only when I lost it.
Свою вторую половину, о которой мечтал.
My other half that I dreamed of.
Поступки были глупыми, выводы не обоснованными.
The actions were stupid, the conclusions were not justified.
Солнце стало чёрным, ночи бессонными.
The sun turned black, the nights were sleepless.
Строю отношения, но снова понимаю.
I'm building a relationship, but I understand again.
Что это не моё, и о тебе вспоминаю.
That this is not mine, and I remember you.
Помню день знакомства, тот самый вечер.
I remember the day we met, that very evening.
Первые признания, постоянные встречи.
First confessions, constant meetings.
В депрессии пишу куплет, теряя дар речи.
Depressed, I write a verse, speechless.
Знаю, время не лечит, а только больше калечит!
I know that time does not heal, but only cripples more!


Мы с тобой стали просто друзьями
You and I have become just friends
Ты поверь друг - другу мы не враги
Believe each other - we are not each other's enemies
Так легко уничтожить словами
So easy to destroy with words
Все что трепетно так берегли
Everything that was so reverently cherished


В отсутствии тебя не находил места.
I found no place in your absence.
Ты понимала меня, нам вместе было интересно.
You understood me, we had fun together.
Но нежность и забота сменились конфликтами.
But tenderness and care gave way to conflicts.
Гордость и упрямство сделали сердца разбитыми.
Pride and stubbornness made hearts broken.
Пропало доверие, судьба сменила направление.
Trust was lost, fate changed direction.
Долго думая, сошлись на одном решении.
After thinking for a long time, we agreed on one solution.
Друг друга не хватает, но и вместе не можем.
We miss each other, but we can’t be together either.
Слова расставания кто-то произнести должен.
Someone must say the words of parting.
Привычка и привязанность дают о себе знать.
Habit and attachment make themselves felt.
Не хочется жить, не пить, не есть не спать.
I don’t want to live, I don’t want to drink, I don’t want to eat, I don’t want to sleep.
Твой характер и внешность застряли в сознании.
Your character and appearance are stuck in the mind.
Влечение и страсть пройдут после расставания.
Attraction and passion will pass after separation.
Но возникает вопрос между тем,
But the question arises in the meantime,
Стать другом, врагом или никем.
Become a friend, enemy or nobody.
Все раны души когда-нибудь заживут.
All wounds of the soul will someday heal.
Жаль время назад уже не повернуть.
It's a pity we can't turn back time.


Мы с тобой стали просто друзьями
You and I have become just friends
Ты поверь друг - другу мы не враги
Believe each other - we are not each other's enemies
Так легко уничтожить словами
So easy to destroy with words
Все что трепетно так берегли
Everything that was so reverently cherished


Конец отношений, нет дороги назад.
The end of the relationship, there is no turning back.
Так будет лучше для нас, никто не в чём не виноват.
It will be better for us, no one is to blame.
Боль, переживания не выразить словами
The pain and feelings cannot be expressed in words.
Смотрю на тебя раздраженными глазами.
I look at you with irritated eyes.
Конец отношений, нет дороги назад.
The end of the relationship, there is no turning back.
Так будет лучше для нас, никто не в чём не виноват.
It will be better for us, no one is to blame.
Смотрю на тебя раздраженными глазами.
I look at you with irritated eyes.
Как дальше быть? Давай останемся друзьями.
What to do next?Let's remain friends.
Смотрите так же

группа Мускат - Новый день

группа Мускат - Друг без друга

группа Мускат - Переключи на лето

группа Мускат - Формула

Все тексты группа Мускат >>>