MADEINEDEN - СЧАСТЬЕ В МЕЛОЧАХ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MADEINEDEN

Название песни: СЧАСТЬЕ В МЕЛОЧАХ

Дата добавления: 13.02.2026 | 23:04:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MADEINEDEN - СЧАСТЬЕ В МЕЛОЧАХ

Счастье в мелочах, что никогда не замечала
Happiness is in the little things I never noticed
Крест мой на плечах, не я тащу а он меня
My cross is on my shoulders, it's not me who carries it, but it carries me
Вечность я летал, чтобы поймать вот этот шанс
Forever I've been flying to catch this chance
Вечно я бежал от себя, но не сейчас
Forever I've been running from myself, but not now


Счастье в мелочах, что никогда не замечала
Happiness is in the little things I never noticed
Крест мой на плечах, не я тащу а он меня
My cross is on my shoulders, it's not me who carries it, but it carries me
Вечность я летал, чтобы поймать вот этот шанс
Forever I've been flying to catch this chance
Вечно я бежал от себя, но не сейчас
Forever I've been running from myself, but not now


Шаг за шагом, год за годом
Step by step, year after year
Я все учусь, все росту - я ребенок
I'm still learning, still growing - I'm a child
Было важно - больше не гложет
It was important - it doesn't gnaw at me anymore
Я тот старик, я тот взрослый, внутри ребенок, ребенок, ребенок
I'm that old man, I'm that adult, inside I'm a child, a child, a child


Бабочки летают же не только в животе
Butterflies don't just fly in your stomach
С тобой радуется мир - он твоя тень
The world rejoices with you - it's your shadow
Паришься страдаешь и не хочешь вверх лететь
You're sweating and suffering and don't want to fly up
Что твоя жизнь - пар, всего на день
That your life is vapor, just for a day


Счастье в мелочах, что никогда не замечала
Happiness is in the little things I never noticed
Крест мой на плечах, не я тащу а он меня
My cross is on my shoulders, it's not me who carries it, but it carries me
Вечность я летал, чтобы поймать вот этот шанс
Forever I've been flying to catch this chance Chance
Вечно я бежал от себя, но не сейчас
I've always been running from myself, but not now


Счастье в мелочах, что никогда не замечала
Happiness is in the little things, I never noticed
Крест мой на плечах, не я тащу а он меня
My cross is on my shoulders, it's not me who carries me, but it carries me
Вечность я летал, чтобы поймать вот этот шанс
Forever I've been flying to catch this chance
Вечно я бежал от себя, но не сейчас
I've always been running from myself, but not now


Помню как я умирал, мне было плохо
I remember how I was dying, I felt bad
Мне двадцать три - я старикан, на все так похер
I'm twenty-three - I'm an old man, I don't give a damn about anything
Но твои чувства бумеранг, живой, но в гробе
But your feelings are a boomerang, alive, but in a coffin
Все отпустил, весь этот хлам — это был кокон
I let go of everything, all this junk - it was a cocoon


И сразу в этот миг Атлант расправил крылья
And at that very moment, Atlas spread his wings
О дивный новый мир - пока, я лечу выше
Oh, brave new world - bye, I'm flying higher
И то что лишь внутри - мечта, она родилась
And what's only inside is a dream, it was born
У меня есть этот вижин, вечный ребенок, я воплотился
I have this vision, an eternal child, I have embodied


Счастье в мелочах, кто никогда не замечала
Happiness is in the little things, I never noticed
Крест мой на плечах, не я тащу а он меня
My cross is on my shoulders, it's not me who carries me, but it carries me
Вечность я летал, чтобы поймать вот этот шанс
Forever I've been flying to catch this chance
Вечно я бежал от себя, но не сейчас
I've always been running from myself, but not now


Счастье в мелочах, кто никогда не замечала
Happiness is in the little things, who I never noticed
Крест мой на плечах, не я тащу а он меня
My cross is on my shoulders, it's not me who carries it, but it carries me.
Вечность я летал, чтобы поймать вот этот шанс
For eternity I've been flying to catch this chance.
Вечно я бежал от себя, но не сейчас
Forever I've been running from myself, but not now.