Тексты песен   >   M > MARANA > ВЕРА

MARANA - ВЕРА - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MARANA

Название песни: ВЕРА

Дата добавления: 10.09.2026 | 04:02:07

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MARANA - ВЕРА

ВЕРА
FAITH


Ждала с войны сыночка мать
Mother was waiting for her son from the war
И у окна глаза все проглядела…
And at the window I looked through everything...
Она душою не смогла принять
She couldn't accept it with her soul
Что нет его - и думать не хотела
I didn’t want to think that he was gone


Не пожелаешь никому судьбы такой
You wouldn't wish such a fate on anyone
Ведь сердце рвётся материнское на части
After all, a mother’s heart is torn into pieces
И гасли свечи все За упокой
And the candles went out for peace
А значит, есть надежда, что вернётся счастье
This means there is hope that happiness will return


Безумно страстно верила она
She believed madly passionately
От всех таила страхи и тревогу
I harbored fears and anxiety from everyone
Трудилась днём, а по ночам без сна
Worked during the day and sleepless at night
С усердием взывала тихо к Богу
With zeal I cried quietly to God


О Господи! О милосердный мой!
Oh Lord!O my merciful one!
Тебя прошу, дай знак какой-нибудь мне свыше
I ask you, give me some sign from above
Что сын мой жив, вернётся он домой…
That my son is alive, he will return home...
Пошли мне встречу с ним! Я знаю, что Ты слышишь!
Send me a meeting with him!I know that You hear!


Вдруг как-то ночью началась гроза
Suddenly one night a thunderstorm began
Раскаты грома были, словно взрывы…
The thunderclaps were like explosions...
Колени, преклонив под образа
Kneeling down under the image
Рыдала долго, горько и с надрывом…
She cried for a long time, bitterly and with anguish...


Внезапно как-то успокоилась она
Suddenly she somehow calmed down
О здравии всё ярче разгорались свечи…
The candles for health burned brighter...
И чья-то тень мелькнула у окна
And someone's shadow flashed by the window
И руки сына тихо ей легли на плечи…
And her son’s hands quietly fell on her shoulders...


Ждала с войны сыночка мать
Mother was waiting for her son from the war
И верила она самозабвенно
And she believed selflessly
Что сможет милое дитя к груди прижать
What can a sweet child hold to her chest?
А если веришь, значит, всё случится непременно!
And if you believe, then everything will definitely happen!