Тексты песен   >   M > MARINA MOSEYCHUK > Наш город

MARINA MOSEYCHUK - Наш город - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MARINA MOSEYCHUK

Название песни: Наш город

Дата добавления: 07.10.2026 | 11:52:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MARINA MOSEYCHUK - Наш город

Этот город с ароматом твоих духов
This city with the scent of your perfume
Утром за плечи обнимает меня вновь
In the morning he hugs me by the shoulders again
И снова эти мурашки, чувств круговорот
And again these goosebumps, a whirlwind of feelings
В невыносимом ритме наружу рвутся вновь
In an unbearable rhythm they burst out again
В этом городе улицы помнят нас влюблённых,
In this city the streets remember us lovers,
Молодых и счастливых, как на снимках в твоём альбоме,
Young and happy, like in the pictures in your album,
Ярким фрагментом в твоей памяти останусь я
I will remain a bright fragment in your memory
Но, чтобы скрыть свою боль буду менять города
But to hide my pain I will change cities
На последние деньги куплю билет
I'll buy a ticket with my last money
Под предлогом «мне срочно, я на пару дней»
Under the pretext “I’m urgent, I’m only in a couple of days”
Когда папа вдруг спросит зачем
When dad suddenly asks why


О встречах, улыбаясь, молчит наш город
Our city is silent about meetings, smiling
Хочу сбежать в твои объятия, быть просто дома
I want to run into your arms, just be at home
Но снова стрелки самолётов, новые места
But again plane arrows, new places
Я вижу весь мир в тебе, а не из окна.
I see the whole world in you, not from the window.


А помнишь?
Do you remember?
Город уснёт, ты набираешь номер
The city falls asleep, you dial the number
В спальном районе тишина, о нас никто не помнит
There is silence in the residential area, no one remembers us
Ты вызовешь такси, пересечёшь весь город,
You call a taxi, cross the whole city,
Чтобы по классике украсить меня из дома
To decorate my home in a classic way
Я прыгаю от счастья будто бы ребёнок,
I'm jumping for joy like a child,
Запрыгну на твои плечи и закричу на весь город
I'll jump on your shoulders and scream to the whole city
О том, что внутри и мне плевать
About what's inside and I don't care
Пусть соседи нас увидят из окон.
Let the neighbors see us from their windows.


О встречах, улыбаясь, молчит наш город
Our city is silent about meetings, smiling
Хочу сбежать в твои объятия, быть просто дома
I want to run into your arms, just be at home
Но снова стрелки самолётов, новые места
But again plane arrows, new places
Я вижу весь мир в тебе, а не из окна.
I see the whole world in you, not from the window.




Ураганом ворвалась, не знаю зачем…
It burst in like a hurricane, I don’t know why...
Перевернув твою жизнь в этом городе М
Turning your life around in this city M
На зависть всем…
To the envy of everyone...
Пропадём со всех радаров
Let's disappear from all radars
5 минут до взлёта, берёшь руку
5 minutes before takeoff, take your hand
Идти на риски уже наше хобби
Taking risks is already our hobby
У людей столько вопросов, все под грифом секретно
People have so many questions, everything is classified as secret
И эту лав стори расскажем только на ночь детям.
And we will tell this love story only to the children at night.


О встречах, улыбаясь, молчит наш город
Our city is silent about meetings, smiling
Хочу сбежать в твои объятия, быть просто дома
I want to run into your arms, just be at home
Но снова стрелки самолётов, новые места
But again plane arrows, new places
Я вижу весь мир в тебе, а не из окна.
I see the whole world in you, not from the window.