Тексты песен   >   M > MITru > Как голуби

MITru - Как голуби - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MITru

Название песни: Как голуби

Дата добавления: 10.03.2026 | 22:58:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MITru - Как голуби

Как голуби, летели школьные года
Like doves, the school years flew by.
Ничто! не предвещало звон набата,
Nothing! foreshadowed the alarm bell ringing,
Ты молод, горд, я тоже молода
You are young, proud, I am young too.
И в том, что плачу, я лишь виновата
And it is only my fault that I am crying.


Свидания наши, как в романах грёз
Our dates, like in dream novels,
За маской сна, обман не замечала,
Behind the mask of sleep, I did not notice the deception,
И в поцелуях горький вкус судьбы,
And in kisses, the bitter taste of fate,
Я в паутину, страсть свою вплетала
I wove my passion into a web.


Ты любишь! да! Я слышала в ответ
You love! Yes! I heard in response.
И гордость женских чувств, пренебрегая,
And the pride of womanly feelings, disregarding,
В глазах твоих я видела тоску,
I saw longing in your eyes,
Глядел ты вдаль, меня не узнавая
You gazed into the distance, not recognizing me.


Я не ропщу, нет гнева и обид,
I do not complain, there is no anger or resentment,
Не я, одна в страстях огня сгорая
Not I, alone, burning in the fire of passion,
Ложилась на Алтарь любви в ночи,
Lied myself on the Altar of love in the night,
Холодной тьмы под ним, не замечая
Oblivious to the cold darkness beneath it.


Ты любишь милый! тишина в ответ
You love, my dear! Silence in response
В душе твоей завеса из тумана
There's a veil of fog in your soul
Конечно, жаль что первый свой урок
Of course, it's a shame that my first lesson
Познала я с измены и обмана
I learned from betrayal and deceit