Тексты песен   >   M > MN MC, Marina Silva > Reino de Deus - Utopia

MN MC, Marina Silva - Reino de Deus - Utopia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MN MC, Marina Silva

Название песни: Reino de Deus - Utopia

Дата добавления: 14.11.2026 | 16:38:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MN MC, Marina Silva - Reino de Deus - Utopia

MN MC orgulhosamente com Marina Silva
MN MC с гордостью и Мариной Сильвой
Mais atitude do que saliva né?
Больше отношения, чем слюны, верно?


(Marina Silva)
(Марина Сильва)
O reino de Deus
Царство Божие
É onde Ele reina
Вот где Он царствует
Mesmo que em peleja
Даже если в бою
É onde Ele reina
Вот где Он царствует
É onde Ele reina
Вот где Он царствует


O reino de Deus
Царство Божие
Tem verbo e tem pão
Есть слово и есть хлеб
Tem céu e tem chão
Есть небо и есть земля
E tem ressurreição
И есть воскресение
Para todos tem vida.
Для каждого есть жизнь.


(MN MC)
(МНМК)
No Reino de Deus
В Царстве Божием
É aonde eu quero reinar
Вот где я хочу править
Porque lá todo mundo é rei
Потому что там каждый король
Todos tão em primeiro lugar
Каждый на первом месте


No reino de Deus
В Царстве Божием
Não tem chefe e não tem patrão
Нет начальника и нет начальника
Porque lá o salário é saúde
Потому что там зарплата-это здоровье
E saúde é melhor que cifrão
И здоровье лучше, чем знаки доллара


No Reino de Deus
В Царстве Божием
Ninguém sabe o que é capitalismo
Никто не знает, что такое капитализм
Porque lá capital é amor
Потому что там капитал - это любовь
Tem equidade e igualitarismo
Здесь есть равенство и эгалитаризм.


No reino de Deus
В Царстве Божием
Não tem dono nem senhor de engenho
У мельницы нет владельца или господина
Porque lá nunca teve escravo
Потому что там никогда не было рабов
Pretos e brancos no mesmo desenho
Черно-белое на одном рисунке


O reino de Deus não tem burocracia
В Царстве Божием нет бюрократии
Porque não tem lei, não tem opressão
Потому что нет закона, нет угнетения
O reino de Deus não é monarquia
Царство Божие – это не монархия
Porque nesse reino é plena comunhão
Потому что в этом царстве полное общение


O reino de Deus parece anarquia
Царство Божие похоже на анархию
Porque não existe aqui nesse mundo
Потому что его не существует здесь, в этом мире
O reino de Deus não é teologia
Царство Божие – это не теология
É filosofia desse submundo
Это философия этого преступного мира


No reino de Deus não tem pobre, nem rico
В Царстве Божием нет ни бедных, ни богатых
Nem Porsche Cayenne, nem BMW
Ни Порше Кайен, ни БМВ.
Nem Gucci, Dior, Louis Vuitton
Не Гуччи, Диор, Луи Виттон.
É tudo de graça e compartilhado
Это все бесплатно и доступно для общего доступа


No reino de Deus a rua é de ouro
В Царстве Божием улица золотая
Mas toda riqueza é imaterial
Но все богатство нематериально
A eternidade no abraço de Deus
Вечность в объятиях Бога
Será sua mansão celestial
Это будет твой райский особняк


No reino de Deus não existe machismo, nem sexismo
В Царстве Божием нет мужественности и сексизма.
Porque gênero é arbitrário
Потому что пол произволен
Não tem masculino, não tem feminino
Нет мужского начала, нет женского.
Todo mundo lá é não binário
Там все небинарные


Não tem gordo, nem magro, nem feio ou bonito
Нет ни толстых, ни худых, ни уродливых, ни красивых.
Todo mundo lá é realeza
Там все члены королевской семьи
Imagem e semelhança de Deus
Образ и подобие Божие
Não tem padrão de beleza
Нет стандартов красоты


No reino de Deus
В Царстве Божием
Não existe uma religião
Нет никакой религии
O que liga a Deus é o sopro da vida
Что соединяет нас с Богом, так это дыхание жизни
E quem respira já é nosso irmão
И кто дышит, тот уже наш брат


No reino de Deus
В Царстве Божием
Não tem predador pros nossos animais
Для наших животных нет хищников
A mãe natureza celebra a vida
Мать-природа празднует жизнь
E nos alimenta com os vegetais
И накорми нас овощами


No reino de Deus
В Царстве Божием
Todo dia tem culto e celebração
Каждый день есть поклонение и празднование
Os pássaros cantam nossa liberdade
Птицы поют нашу свободу
Esse é o hino da ressurreição
Это гимн воскресения


No reino de Deus
В Царстве Божием
Não existe morte, só existe vida
Смерти нет, есть только жизнь
Quem morreu na Terra só tá descansado
Кто умер на Земле, тот только отдыхает
Segura a saudade, não tem despedida
Держись за тоску, прощания нет


No reino de Deus não tem desmatamento
В Царстве Божием не бывает вырубки лесов
No reino de Deus não tem poluição
В Царстве Божием нет осквернения
No reino de Deus não tem armamento
В Царстве Божием нет оружия
Crime ou guerra, devastação
Преступление или война, опустошение


No reino de Deus não tem preconceito
В Царстве Божием нет предрассудков
O reino de Deus é acolhimento
Царство Божие приветствуется
O reino de Deus não tá lá no céu
Царствия Божия нет на небесах
Se quer encontrar é só olhar pra dentro
Если хочешь найти его, просто загляни внутрь


O reino de Deus não é lá
Царства Божия нет
O reino de Deus não é aqui
Царства Божьего здесь нет
O reino de Deus na verdade eu te digo
Царствие Божие истинно говорю вам
Que o reino tá dentro de mim.
Что Царство внутри меня.
(4x)
(4x)