Тексты песен   >   M > MONA, Лолита > Последняя любовь

MONA, Лолита - Последняя любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MONA, Лолита

Название песни: Последняя любовь

Дата добавления: 14.05.2026 | 23:52:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MONA, Лолита - Последняя любовь

Бросай меня в талую воду и достань
Throw me into the melt water and get me out
Крути пальцем у виска
Twist your finger at your temple
Если любовь еще жива
If love is still alive
Тогда прикажи восстать
Then order to rise
Тебя увозят поезда
Trains take you away
Беги в другие города
Run to other cities
Моя последняя любовь
My last love
Пока
Bye
Мы ссоримся по пустякам
We quarrel over trifles
Я дура и не могу без дурака
I'm a fool and I can't live without a fool
Если любовь в моих хрупких руках
If love is in my fragile hands
То я разобью ее наверняка
Then I'll break it for sure
Пусть пусто в груди, ну и **** с ним
Even if your chest is empty, well, fuck with it
Пусть так поболит и отпустит
Let it hurt so much and let it go
Ты прячешься в раю не бойся
You're hiding in paradise don't be afraid
Признайся себе, что ты все таки струстил
Admit to yourself that you are still sad
Погасли фонари
The lights went out
Камера стоп-мотор
Stop engine camera
Сам себе сценарист
My own screenwriter
Сам себе режиссер
My own director
Я выдумала мир
I made up a world
Ты его взял и стер
You took it and erased it
Родная без обид
Dear no offense
На этом точно все
That's all for sure
(Все)
(Everyone)
Ты мне больше не значим
You don't matter to me anymore
(Все)
(Everyone)
Ну значем же ты плачешь-то
Well, that means you're crying
(Все)
(Everyone)
Мы не можем иначе
We can't do otherwise
Я просто сбегаю
I'm just running away
Удачи
Good luck
Бросай меня в талую воду и достань
Throw me into the melt water and get me out
Крути пальцем у виска
Twist your finger at your temple
Если любовь еще жива
If love is still alive
Тогда прикажи восстать
Then order to rise
Тебя увозят поезда
Trains take you away
Беги в другие города
Run to other cities
Моя последняя любовь
My last love
Пока
Bye
Вижу твой образ
I see your image
Через узоры на стеклах
Through patterns on glass
Вещи на полках
Things on the shelves
Вновь заменила собой пустота
Once again replaced by emptiness
Сладкая сказка
Sweet fairy tale
Кончится горькою правдой
It will end in bitter truth
Солью на раны
Salt in the wounds
Падают глупые слезы из глаз
Stupid tears fall from my eyes
Может нам не дано
Maybe we are not given
Не дано
Not given
Слезы, боль
Tears, pain
Два в одном
Two in one
Но я не отпускаю
But I don't let go
И ты снова передо мной
And you are in front of me again
Я прошу быть сильнее
I ask you to be stronger
Я не намекаю
I'm not hinting
Я сорву свои тонкие связки
I'll tear off my thin ligaments
Крича твое имя
Screaming your name
На улице ночью
On the street at night
Твое сердце не может любить
Your heart can't love
Но мое тебя все еще хочет
But mine still wants you
Бросай меня в талую воду и достань
Throw me into the melt water and get me out
Крути пальцем у виска
Twist your finger at your temple
Если любовь еще жива
If love is still alive
Тогда прикажи восстать
Then order to rise
Тебя увозят поезда
Trains take you away
Беги в другие города
Run to other cities
Моя последняя любовь
My last love
Пока
Bye