MYACH - Тысяча миль - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни MYACH - Тысяча миль
Я в мертвый штиль без парусов плыву к тебе.
I'm sailing towards you in a dead calm without sails.
Я вроде бы холодный, но сгораю в огне.
I seem cold, but I'm burning up.
Я сам решил, меня никто не заставлял.
I decided for myself, no one forced me.
Осталась тысяча миль. Я не устал.
A thousand miles remain. I'm not tired.
Я в мертвый штиль без парусов плыву к тебе.
I'm sailing towards you in a dead calm without sails.
Я вроде бы холодный, но сгораю в огне.
I seem cold, but I'm burning up.
Я сам решил, меня никто не заставлял.
I decided for myself, no one forced me.
Осталась тысяча миль. Я не устал.
A thousand miles remain. I'm not tired.
Я в мертвый штиль без парусов плыву к тебе.
I'm sailing towards you in a dead calm without sails.
Я вроде бы холодный, но сгораю в огне.
I seem cold, but I'm burning up.
Я сам решил, меня никто не заставлял.
I decided for myself, no one forced me.
Осталась тысяча миль. Я не устал.
A thousand miles remain. I'm not tired.
Не вывезу ни грамма аллегорий и эпитетов,
I can't handle a single ounce of allegory or epithet,
Ни капельки гротеска, но может все же выгорит.
Not a drop of the grotesque, but maybe it will work out.
Со мной играют в игры все 24 личности.
All 24 personalities are playing games with me.
Нет, я не Билли милиган, здоров до неприличия.
No, I'm not Billy Milligan, I'm indecently healthy. Too large a party leads to indifference.
Слишком большая партия приводит к безразличию.
I can't stand a single ounce of allegory or epithet.
Не вывезу не грамма аллегорий и эпитетов.
I've been building a strategy for too many years,
Выстраивал стратегию слишком много лет,
I see the tunnel, but I don't see the light.
Вижу тоннель, но, не вижу свет.
I know it's fiction.
Знаю это вымысел.
Mission accomplished:
Миссия выполнена:
The mission was to do everything as planned.
Миссия была все сделать так как и замыслено.
There seems to be no communication here, I'm writing letters.
Здесь вроде связи нет, я пишу письма.
Dawn is approaching, but the storm has intensified.
Уже скоро рассвет, но буря усилилась.
I'm sailing towards you in a dead calm without sails.
Я в мертвый штиль без парусов плыву к тебе.
I seem cold, but I'm burning up.
Я вроде бы холодный, но сгораю в огне.
I decided for myself, no one forced me.
Я сам решил, меня никто не заставлял.
A thousand miles remain. I'm not tired.
Осталась тысяча миль. Я не устал.
I'm sailing towards you in a dead calm without sails.
Я в мертвый штиль без парусов плыву к тебе.
I seem cold, but I'm burning up.
Я вроде бы холодный, но сгораю в огне.
I decided for myself, no one forced me.
Я сам решил, меня никто не заставлял.
A thousand miles remain. I'm not tired.
Осталась тысяча миль. Я не устал.
More effort, I need the maximum, I'm tearing my tendons. And, alas, everything is not at all as I planned.
Больше усилий, нужно максимум, рву сухожилия.
I decided for myself, no one forced me.
И все, увы, совсем не так, как я планировал.
A thousand miles remain, and I'm not tired.
Я сам решил, меня никто не заставлял.
Осталась тысяча миль, я не устал.
I'm sailing towards you in a dead calm without sails.
I seem cold, but I'm burning up.
Я в мертвый штиль без парусов плыву к тебе.
I decided for myself, no one forced me.
Я вроде бы холодный, но сгораю в огне.
A thousand miles remain. I'm not tired.
Я сам решил, меня никто не заставлял.
Осталась тысяча миль. Я не устал.
I'm sailing towards you in a dead calm without sails.
I seem cold, but I'm burning up.
Я в мертвый штиль без парусов плыву к тебе.
I decided for myself, no one forced me.
Я вроде бы холодный, но сгораю в огне.
A thousand miles remain. I'm not tired.
Я сам решил, меня никто не заставлял.
Осталась тысяча миль. Я не устал.