Тексты песен   >   M > Ma Ru > Надо мною небо

Ma Ru - Надо мною небо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ma Ru

Название песни: Надо мною небо

Дата добавления: 20.12.2025 | 17:40:41

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ma Ru - Надо мною небо

Где на карте точка «Б»?
Where is point "B" on the map?
Кто составил этот путь?
Who created this path?
Где всё нужно потерять,
Where must everything be lost,
Отступить или рискнуть?
Retreat or risk it?
Кто-то выбрал себе крылья,
Some chose wings,
Кто-то - цепи на руках,
Some chose chains on their hands,
Кто-то - стены, в потолок,
Some chose walls, the ceiling,
А кто-то - небо в облаках.
And some chose the sky in the clouds.
Танцую на краю -
I dance on the edge -
И так спасаю этот мир,
And so I save this world,
Сама себе пою
Singing to myself
И называю это - гимн.
And I call it a hymn.
Пускай сегодня день,
Let today be the day
Когда никто не поверил,
When no one believed
Что я всё сумею.
That I could do it all.
А надо мною небо,
And above me is the sky,
Что окутает теплом.
Which will envelop me in warmth.
Я буду где-то,
I will be somewhere,
Где рядом нету никого.
Where there is no one around.
Чтобы сказать тебе,
To tell you,
Что это всё пройдёт.
That this will all pass.
Завтра наступит рассвет -
Tomorrow will dawn -
Солнце над нами взойдёт.
The sun will rise above us.
Небо...
The sky...
Что окутает теплом.
Which will envelop me in warmth.
Я буду где-то,
I will be somewhere,
Где рядом нету никого.
Where there is no one around.
Чтобы сказать тебе,
To tell you,
Что это всё пройдёт.
That this will all pass. Tomorrow will be dawn -
Завтра наступит рассвет -
The sun will rise above us.
Солнце над нами взойдёт.
I remember sleepless nights,
Помню - бессонные ночи,
They burned into my heart.
Они выжигали мне сердце.
I remember words of kindness and warmth,
Помню слова доброты и тепла,
Which never warmed me.
От которых никак не согреться.
I remember questions
Помню вопросы
The answers to which
Ответы к которым
Were completely uninteresting.
Вообще были неинтересны.
I remember the deception and the confession of it -
Помню обман и признание в нём -
At least thank you for your honesty.
Хотя бы спасибо за честность.
Even in this desert
Даже в этой пустыне
I will find strength within myself.
Я отыщу в себе силы.
And in the beautiful book of life
И в книге жизни красиво
I will leave my italics.
Оставлю свои курсивы.
Even in this desert
Даже в этой пустыне
I will find strength within myself.
Я отыщу в себе силы.
And in the beautiful book of life
И в книге жизни красиво
I will leave my italics.
Оставлю свои курсивы.
And above me is the sky,
А надо мною небо,
Which will envelop me in warmth.
Что окутает теплом.
I will be somewhere,
Я буду где-то,
Where no one is nearby.
Где рядом нету никого.
To tell you,
Чтобы сказать тебе,
That all this will pass.
Что это всё пройдёт.
Tomorrow will be dawn -
Завтра наступит рассвет -
The sun will rise above us.
Солнце над нами взойдёт.
Sky...
Небо...
Which will envelop me in warmth. I'll be somewhere,
Что окутает теплом.
Where no one is around.
Я буду где-то,
To tell you,
Где рядом нету никого.
That this will all pass.
Чтобы сказать тебе,
Tomorrow dawn will come -
Что это всё пройдёт.
The sun will rise above us.
Завтра наступит рассвет -
Солнце над нами взойдёт.