Mad Mind - Танец на костях - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Mad Mind - Танец на костях
К концу подходит надоевшая неделя
The boring week is coming to an end
Дождик гладит по макушкам поржавевшие деревья
The rain strokes the rusty trees on their tops
Я гляжу по сторонам, ищу-у где бы душу бросить
I look around, looking for a place to throw my soul
Со мной на прогулку вышла эта с*ка-осень
This b*tch autumn came out for a walk with me
Я иду, прячусь по углам, будто нелегалы
I walk, hiding in the corners, like illegals
Как с иголочки одетый, и живу как по лекалам
As if dressed from a needle, and I live as if by a pattern
Укрывай-ка меня быстрей тень многоэтажек
Hide me quickly, shadow of multi-story buildings
Где-то между рёбер ноет, но рентген мне не покажет
Somewhere between the ribs it aches, but the X-ray won't show me
И мне как-то наплевать, что у вас там происходит
And I somehow don't give a damn what's going on there
Мне все новости не новы, мой конатус на исходе
All the news is not new to me, my conatus is running out
Да хоть войны! Хватит у планеты быть в гостях
Even war! The planet has had enough of being guests
Я иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
I walk skipping - I dance on my bones!
Я иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
I walk skipping - I dance on my bones!
Танцую на своих костях!
I dance on my bones!
Я иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
I walk skipping - I dance on my bones!
Танцую на своих костях!
I dance on my bones!
Я иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
I skip and skip - I dance on my bones!
Танцую на своих костях!
I dance on my bones!
Я иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
I skip and skip - I dance on my bones!
Танцую на своих костях!
I dance on my bones!
Мы не относимся к особым
We are not special
Мы – заложники системы, заключенные промзоны
We are hostages of the system, prisoners of the industrial zone
Бытие повисло глыбой на душе
Existence hangs like a lump on my soul
У меня забот по горло, но улыбка – до ушей
I have worries up to my neck, but a smile - from ear to ear
Ты такой не один, кто кошмарами измучен
You are not the only one who is tormented by nightmares
Ставь чего повеселей, товарищ радиоведущий
Bet something more cheerful, comrade radio host
Да так, чтоб удалить все мысли в черепной
Yes, so that all thoughts in the cranial
И помчаться вместе всем напрямик до ничего
And rush together straight to nothing
Где просыпаться по утрам, каждый день на нервяках -
Where to wake up in the morning, every day on edge -
Это мы все проходили, нам уже не привыкать!
We have all been through this, we are no longer accustomed to it!
Вновь фортуна отвернулась, да, но я не пасую
Fortune has turned away again, yes, but I do not give up
Мне лишь жаль, что она не увидит, как я танцую!
I only regret that she will not see how I dance!
Я иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
I skip and skip - I dance on my bones!
Танцую на своих костях!
Dancing on my bones!
Ведь иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
'Cause I'm skipping along - I'm dancing on my bones!
Я иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
I'm skipping along - I'm dancing on my bones!
Танцую на своих костях!
Dancing on my bones!
Я иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
I'm skipping along - I'm dancing on my bones!
Танцую на своих костях!
Dancing on my bones!
Я иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
I'm skipping along - I'm dancing on my bones!
Танцую на своих костях!
Dancing on my bones!
Я иду вприпрыжку – я танцую на своих костях!
I'm skipping along - I'm dancing on my bones!
Танцую на своих костях!
Dancing on my bones!