Тексты песен   >   M > Madi Rahman feat. Sam Cosmo, feelinsomnia > Тысячи людей

Madi Rahman feat. Sam Cosmo, feelinsomnia - Тысячи людей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Madi Rahman feat. Sam Cosmo, feelinsomnia

Название песни: Тысячи людей

Дата добавления: 11.08.2025 | 04:16:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Madi Rahman feat. Sam Cosmo, feelinsomnia - Тысячи людей

[Verse 1: Madi Rahman]
[Verse 1: Madi Rahman]
Не останавливаться ни перед чем,
Stop at nothing,
Порой тая надежду даже от себя после стольких потерь.
Sometimes hiding hope even from yourself after so many losses.
Когда мечта показалась ошибкой,
When a dream seemed like a mistake,
И все так же одинок, ведь не сев на наживку
And still alone, because you didn't take the bait


Ты продолжаешь поиск, не найдя покоя,
You continue searching, not finding peace,
Ведь все мы созданы, чтоб стать собой.
After all, we are all created to become ourselves.
Ломай эти стены, в которых сковано тело,
Break down these walls in which the body is shackled,
Чтобы делать и делать и делать!
To do and do and do!


Тысячи упреков все сильнее бьют градом по эго,
Thousands of reproaches are increasingly hitting the ego like hail,
Сложно промолчать, даже когда сердце предано свету.
It's hard to remain silent, even when the heart is devoted to the light.
Боль, ком в горле, кипит кровь.
Pain, a lump in the throat, blood boils.
Смотрел как слёзы сохнут и учился отпускать зло...
I watched as tears dried and learned to let go of evil...


Но на деле все не просто брат,
But in reality, everything is not simple, brother,
Когда ты выбрал путь к себе, вся эта пустота,
When you chose the path to yourself, all this emptiness,
Жгучий холод и мрак, скрываясь в подсознание,
Burning cold and darkness, hiding in the subconscious,
Пытается опять превратить твое сердце в камень.
Tries to turn your heart into stone again.


Но я помню своего врага,
But I remember my enemy,
Выбор сделан это значит - больше ни шагу назад!
The choice is made, that means - no more steps back!
До конца!
Until the end!
Там, где часы стучат все громче -
Where the clock is ticking louder and louder -
Снова затерта полоса между важным и срочным.
Again the line between the important and the urgent is erased.


А где сердце с Богом, и руки заняты делом,
And where the heart is with God, and the hands are busy with work,
Живет надежда растопить все что заледенело.
Hope lives to melt everything that has frozen.
Среди тысячи мнений
Among a thousand opinions
Отыскать в себе тот самый голос, ведущий к свету!
To find in yourself that very voice leading to the light!
[Chorus: Sam Cosmo]:
[Chorus: Sam Cosmo]:
Найди себя среди тысячи людей,
Find yourself among a thousand people,
Снова потеряв, убивая всё в себе.
Again having lost, killing everything in yourself.
Выбор остается в нас, но только за кем...
The choice remains in us, but only for whom...


[Verse 2: feelinsomnia]
[Verse 2: feelinsomnia]
Так часто теряются мысли,
Thoughts are often lost,
И пробивается холод незнания.
And the cold of ignorance breaks through.
Так нелегко найти хотя бы признак,
It is so difficult to find even a sign,
Того, что наше небо тут, хоть немного с нами.
That our heaven is here, at least a little with us.


И каждый день одно и то же в слайдах,
And every day the same thing in the slides,
Эти картины очень много помнят.
These pictures remember a lot.
Так нелегко в них увидеть праздник,
It's so hard to see a holiday in them,
И отыскать свой дом в рутине этих комнат.
And find your home in the routine of these rooms.


Но, пока итог не определен,
But, while the outcome is not determined,
Пока есть тень, мы можем выйти на поиски света.
While there is a shadow, we can go out in search of light.
Угасаем в ночь, но возгоримся днем,
We fade into the night, but we will flare up in the day,
Не ожидая миг, когда всё перемотает кассетой.
Not waiting for the moment when everything is rewound like a tape.


Пусть каждый день - одно испытание,
Let every day be one test,
Пусть каждый удар сердца - знак шанса,
Let every heartbeat be a sign of chance,
Ведь каждый шаг к себе - как данность
After all, every step towards yourself is a given
Найти себе дом в этом пространстве...
To find a home for yourself in this space...


[Chorus: Sam Cosmo]
[Chorus: Sam Cosmo]
Найди себя среди тысячи людей,
Find yourself among a thousand people,
Снова потеряв, убивая всё в себе.
Having lost again, killing everything in yourself.
Выбор остается в нас, но только за кем...
The choice remains in us, but only for whom...