Maha Met - Tears in Silence - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Maha Met - Tears in Silence
[Intro]
[Введение]
(Soft piano with distant strings)
(Мягкое фортепиано с отдаленными струнами)
In the quiet of the night, I hear your name,
В тишине ночи я слышу твое имя,
Tears in silence, whispering the same.
Слезы в тишине, шепча то же самое.
[Verse 1]
[Куплет 1]
Walls around me, shadows deep,
Вокруг меня стены, глубокие тени,
I hide the pain, the nights I weep.
Я прячу боль, ночами плачу.
Memories linger, soft and cruel,
Воспоминания остаются, мягкие и жестокие,
Every heartbeat reminds me, I’m the fool.
Каждое сердцебиение напоминает мне: я дурак.
[Chorus]
[Припев]
Tears in silence, falling slow,
Слёзы в тишине, падают медленно,
No one sees, no one knows.
Никто не видит, никто не знает.
I reach for comfort, but it slips away,
Я стремлюсь к комфорту, но он ускользает,
Tears in silence, I fade to gray.
Слезы в тишине, я серею.
[Verse 2]
[Куплет 2]
Empty rooms and faded lights,
Пустые комнаты и потухший свет,
Echoes of our past in sleepless nights.
Отголоски нашего прошлого в бессонных ночах.
A touch, a smile, now distant, gone,
Прикосновение, улыбка, теперь далёкая, ушедшая,
I carry your absence, the sorrow lingers on.
Я несу твое отсутствие, печаль остается.
[Chorus]
[Припев]
Tears in silence, falling slow,
Слёзы в тишине, падают медленно,
No one sees, no one knows.
Никто не видит, никто не знает.
I reach for comfort, but it slips away,
Я стремлюсь к комфорту, но он ускользает,
Tears in silence, I fade to gray.
Слезы в тишине, я серею.
[Bridge]
[Мост]
If words could heal, I’d speak to you,
Если бы слова могли исцелить, я бы поговорил с тобой,
Through broken whispers, through morning dew.
Сквозь прерывистый шепот, сквозь утреннюю росу.
But silence reigns, it fills the space,
Но царит тишина, она заполняет пространство,
Your memory stays, I can’t erase.
Твоя память останется, я не могу ее стереть.
[Chorus]
[Припев]
Tears in silence, falling slow,
Слёзы в тишине, падают медленно,
No one sees, no one knows.
Никто не видит, никто не знает.
I reach for comfort, but it slips away,
Я стремлюсь к комфорту, но он ускользает,
Tears in silence, I fade to gray.
Слезы в тишине, я серею.
[Outro]
[Аутро]
(Soft piano fades with lingering string notes)
(Тихое фортепиано затихает под протяжные струнные ноты)
In the quiet of the night, I hear your name,
В тишине ночи я слышу твое имя,
Tears in silence, whispering the same.
Слезы в тишине, шепча то же самое.
Смотрите так же
Maha Met - Kiss Me In The Dark