Тексты песен   >   M > Majid Al Mohandis > Hattan

Majid Al Mohandis - Hattan - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Majid Al Mohandis

Название песни: Hattan

Дата добавления: 01.08.2025 | 00:34:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Majid Al Mohandis - Hattan

الليالي برد وأشواقي هبوب
Ночи холодны, и моя тоска веет.
والشتا يذبح وأشوفك بأوله
Зима свирепа, и я вижу тебя в её начале.
يا غناة الروح ما غيرك ينوب
О, богатство моей души, никто не сможет тебя заменить.
والتعب راحة معك وأستسهله
И усталость – утешение с тобой, и мне легко.
الليالي برد وأشواقي هبوب
Ночи холодны, и моя тоска – утешение с тобой, и мне легко.
والشتا يذبح وأشوفك بأوله
О, богатство моей души, никто не сможет тебя заменить.
يا غناة الروح ما غيرك ينوب
И усталость – утешение с тобой, и мне легко.
والتعب راحة معك وأستسهله
Ты в моём сердце, предназначенный и учтённый.
وإنت في صدري مقدر ومحسوب
И в моих глазах ты имеешь положение и место.
وبعيوني لك مقام ومنزلة
Я пришёл к тебе, увлечённый, и твои глаза – пути.
جيت لك ولهان وعيونك دروب
Я не рассчитал твой путь, насколько он долог.
ما حسبت حساب دربك ما أطوله
И я не мог сбиться с пути твоего.
وعن جمالك ما قدرت أبعد وأتوب
Как я могу раскаиваться, если мой Господь – Тот, Кто завершил его?
كيف أتوب وربي اللي كمله
Словно в твоих глазах – конфликты и войны.
كأن في عينك نزاعات وحروب
Ты пускаешь стрелу в сердце и убиваешь его.
ترمي القلب بسهمها وتقتله
Мой любимый (моя возлюбленная), любовь – это пульс сердца. (И каждый пульс для тебя течёт любовью (течёт)
يا حبيبي (يا حبيبي) والهوى نبض القلوب
Словно это два ветра (два ветра) в ширину памятника.
(وكل نبضة لك بالغلا مسترسلة (مسترسلة
Он оживляет листья увядших ветвей.
كأنها الهتان (الهتان) في عرض النصوب
Ибо видеть тебя - грех из грехов.
يحي أوراق الغصون الممحلة
И кто начинает Грех, тому воздаётся по делам его. Но я пришёл к тебе с пламенем в груди.
لأن شوفك ذنب من ضمن الذنوب
И ты можешь решить дело своими руками.
ومن شرع في الذنب يجزى بأعمله
Потому что видеть тебя - грех из грехов.
غير أنا جيتك وفي صدري شبوب
И кто совершает грех, тому воздаётся по делам его. Но я пришёл к тебе с пламенем в груди.
وإنت بإيدينك تحل المسألة
И ты можешь решить дело своими руками.
لأن شوفك ذنب من ضمن الذنوب
Держи меня нежно, о кроткая.
ومن شرع في الذنب يجزى بأعمله
Прежде чем следующие секунды заберут меня.
غير أنا جيتك وفي صدري شبوب
Клянусь Богом, время - лжец в моих глазах.
وإنت بإيدينك تحل المسألة
Оно крадет возлюбленных и умножает свою спешку.
ضمني بالهون يا عذب السلوب
Я хочу научить тебя, мой самый драгоценный возлюбленный.
قبل تخاذني الثواني المقبلة
О пословице, которая это доказывает.
والله إن الوقت في عيوني كذوب
Тот, кто игнорирует твою ценность, знает значение Неудача.
يسرق العشاق ويزيد أعجله
И тот, кто знает твою цену, обеспечивает себе будущее.
ودي أعلمك يا أغلى محبوب
Возлюбленная моя (возлюбленная моя), любовь – это пульсация сердец.
عن مثل تضرب عليه الأمثلة
(Каждый пульс для тебя течёт любовью (течёт)
من جهل قدرك عرف معنى الرسوب

ومن عرف قدرك ضمن مستقبله
Как будто это два ветра (два ветра) посреди горы.
يا حبيبي (يا حبيبي) والهوى نبض القلوب
Оживляет листья увядших ветвей.
(كل نبضة لك بالغلا مسترسلة (مسترسلة
كأنها الهتان (الهتان) في عرض النصوب
يحي أوراق الغصون الممحلة