Тексты песен   >   M > Manna Dey, Kishore Kumar, Asha Bhosle > Jawani Ka Guzra Zamana

Manna Dey, Kishore Kumar, Asha Bhosle - Jawani Ka Guzra Zamana - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Manna Dey, Kishore Kumar, Asha Bhosle

Название песни: Jawani Ka Guzra Zamana

Дата добавления: 27.10.2025 | 03:48:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Manna Dey, Kishore Kumar, Asha Bhosle - Jawani Ka Guzra Zamana

जवानी का गुज़रा ज़माना
Прошедшие дни юности
हो ओ ओ ओ ओ
О, о, о
जवानी का गुज़रा ज़माना
Прошедшие дни юности
मुझे याद आने लगा है
Я начинаю вспоминать
जादू सा छाने लगा है
Какое-то волшебство овладевает мной
दिल गुनगुनाने लगा है
Моё сердце гудит
दिल गुनगुनाने लगा है
Моё сердце гудит
जादू सा छाने लगा है
Какое-то волшебство овладевает мной
दिल गुनगुनाने लगा है
Моё сердце гудит
मेरा मेहमान वल्ला
Мой гость – моя любовь
है मेरी जान वल्ला
О Боже, я – твоя жертва
हो के क़ुर्बान वल्ला
Какую радость я начинаю ощущать
क्या मजा आने लगा है
Какое-то волшебство овладевает мной
जादू सा छाने लगा है
Моё сердце гудит
दिल गुनगुनाने लगा है
Моё сердце гудит
दिल गुनगुनाने लगा है
О, мой возлюбленный Аллах
ओ मेरा मेहबूब अल्लाह
Какого прекрасного Аллаха я нашёл
मिला क्या खूब अल्लाह
Моё сердце замирает
गया दिल डूब अल्लाह
Какое опьянение овладевает мной (Увы)
क्या नशा छाने लगा है (हाय)
Какое-то волшебство овладевает мной (вай, вай, вайя)
जादू सा छाने लगा है (वई वई वइया )
Моё сердце гудит
दिल गुनगुनाने लगा है
Моё сердце гудит (вай, вай, вайя)
दिल गुनगुनाने लगा है (वई वई वइया )
Моё сердце гудит
दिल गुनगुनाने लगा है
Луна спустилась на землю?
क्या चाँद उतरा जमी पे
Ночь или Бог?
क्या रात है या इलाही
Ночь или Бог? То, что я получила – твой дар, о Боже,
क्या रात है या इलाही
от светлого лика
हमको मिला जो वो तेरी
Увы
सौगात है या इलाही
завеса спала
रुख ए रोशन से
Увы
हाय
от твоей красоты
उठा जो पर्दा
мое сердце засияло
हाय
Увы
तेरे जलवों से मेरा
волшебство начало распространяться (вай, вай, вай, вайя)
दिल ये जगमगाने लगा
мое сердце запело
हाय
мое сердце запело
जादू सा छाने लगा है (वई वई वइया )
приведя тебя в свой дом
दिल गुनगुनाने लगा है
не дразни меня сплетнями
दिल गुनगुनाने लगा है
не дразни меня сплетнями
यु अपनी बस्ती में ला के
зачем мне теперь стыдиться?
न छेड़ बाते बनाके
я взяла тебя в жены
न छेड़ बाते बनाके
я так застенчива, о, я умру
अब शर्म कैसी तुझे मै
мой безумный возлюбленный
लाया हु दुलहन बनाके
какие муки это мне причиняет
मै तो शर्माऊ हाय मरि जाऊ
Увы
मेरा दीवाना सनम
волшебство начало распространяться
ये क्या सितम ढाने लगा है
мое сердце запело
हाय
мое сердце запело
जादू सा छाने लगा है
да защитит нас Аллах от дурного глаза
दिल गुनगुनाने लगा है
как прекрасна эта пара
दिल गुनगुनाने लगा है
как прекрасна эта пара
अल्लाह नज़र से बचाये
пусть твоя тень останется с нами
जोड़ी लगे कितनी प्यारी
это моя единственная молитва
जोड़ी लगे कितनी प्यारी
о Боже, благословения, о которых я просила
हमपे रहे तेरा साया
результат моих молитв начинает проявляться сегодня
बस ये दुआ है हमारी
волшебство начало распространяться
या खुदा मैंने जो दुआ मांगी
мое сердце загудело
मेरी दुआ का असर आज नज़र आने लगा है
мое сердце загудело Это
जादू सा छाने लगा है
прошлое моей юности
दिल गुनगुनाने लगा है
я начинаю вспоминать
दिल गुनगुनाने लगा है
нечто вроде волшебства начинает распространяться
जवानी का गुज़रा ज़माना
мое сердце загудело
मुझे याद आने लगा है
мое сердце загудело
जादू सा छाने लगा है
दिल गुनगुनाने लगा है
दिल गुनगुनाने लगा है