Тексты песен   >   M > Manu Omnia > Ссора

Manu Omnia - Ссора - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Manu Omnia

Название песни: Ссора

Дата добавления: 30.01.2026 | 19:44:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Manu Omnia - Ссора

Ты говорила уходи, забудь былое
You said, "Go away, forget the past."
Ты и я это прошлое, как кроет
You and I are the past, how it covers...
Эти слова твои, так тяжелы, мука
These words of yours are so heavy, such torment.
В это так трудно поверить, ты убираешь руку
It's so hard to believe, you pull your hand away.
Давай всё заново, мы проходили не раз
Let's do it all over again, we've been through this many times.
Не раз бранили друг друга, не раз кидали фразы
We've scolded each other many times, we've thrown out phrases many times.
Не раз в слезах обнимая, никому не отдам
We've hugged each other in tears many times, I won't give it to anyone.
Не раз посуду на пол, стена мобила в хлам
We've thrown the dishes on the floor many times, the wall, the mobile, all in pieces.
Что мы с тобой творим, как дети малые
What are we doing, like little children?
Я так устал малыш, ты не устала ли?
I'm so tired, baby, aren't you tired?
Давай с чистого, листа белого
Let's start with a clean, white slate.
Начнем заново, хочешь я буду первый
Let's start anew, if you want me to be first.
Я знаю не подарок я, бывают лучше, что же
I know I'm not a gift, there are better ones, so what?
Но мир построен так, что люди не похожи
But the world is built in such a way that people are not alike.
Друг на друга я, зато я твой просто
I'm not like each other, but I'm simply yours.
Может быть мало таков ответ на все вопросы
Maybe that's not enough, that's the answer to all questions.


Ведь ты не хочешь, а? в глазах твоих я вижу
You don't want it, do you? I see it in your eyes
Ну да согласен больно, согласен да обижена
Well, yes, I agree it hurts, I agree but I'm offended
Осень перемешала краски не умело
Autumn mixed the colors ineptly
Воздух остыл, мы воздвигали стену
The air cooled, we were building a wall


Ведь ты не хочешь, а? в глазах твоих я вижу
You don't want to, do you? I see in your eyes
Ну да согласен больно, согласен да обижена
Well, yes, I agree it hurts, I agree but I'm offended
Осень перемешала краски не умело
Autumn mixed the colors ineptly
Воздух остыл, мы воздвигали стену
The air cooled, we were building a wall


А ты стояла у окна, смотрела в даль
And you stood by the window, looking into the distance
В бетонный горизонт района спального
At the concrete horizon of the residential area
Что-то под нос шептала, холодный дождь об окна
Whispering something under your breath, cold rain on the windows
Хлюпала носом, поправляла локоны
Sniffling, adjusting your curls
С подола слёзы на пол, капали от обиды
Tears dripped from your hem onto the floor, dripping from resentment
Ресницы слиплись, тени на щеках размыты
Eyelashes stuck together, shadows on your cheeks blurred
Ходила вдоль и поперек комнаты
Paced up and down the room
Топотом думала о хлопотах
Then I thought about my worries
Что завелась я, может, а ну всё
Why am I so worked up, maybe, oh well
Эти истерики, а пустой треп
These hysterics, and empty chatter
До трех ночи трещат виски
Temples are pounding until three in the morning
А у соседей долбят чистоты низкие
And the neighbors are pounding with low purity
Надо бы на бок с головою чистою
I should lie on my side with a clear head
Проснусь я поутру сильна, я выстою
I'll wake up strong in the morning, I'll endure
Может проснусь, прощу, сотру, забуду
Maybe I'll wake up, forgive, erase, I'll forget
буду думать, как быть мысли моросят по кругу
I'll think, what to do, thoughts drizzling in circles


Ведь ты не хочешь, а? в глазах твоих я вижу
You don't want it, do you? I see it in your eyes
Ну да согласен больно, согласен да обижена
Well, yes, I agree, it hurts, I agree, but I'm offended
Осень перемешала краски не умело
Autumn mixed the colors ineptly
Воздух остыл, мы воздвигали стену
The air cooled, we were building a wall


Ведь ты не хочешь, а? в глазах твоих я вижу
You don't want it, do you? I see it in your eyes
Ну да согласен больно, согласен да обижена
Well, yes, I agree, it hurts, I agree, but I'm offended
Осень перемешала краски не умело
Autumn mixed the colors ineptly
Воздух остыл, мы воздвигали стену
The air cooled, we were building a wall