Maria Koterbska - On gra na skrzydle - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Maria Koterbska - On gra na skrzydle
Ja się nie daję ja się trzymam ja się staram
Я не сдаюсь, я держусь, я стараюсь
Ja uśmiechniętą jeszcze czasem miewam twarz
У меня до сих пор иногда улыбающееся лицо
W istocie to nie człowiek jestem a ofiara
На самом деле я не человек, а жертва
I już wszystkiego tego to mam potąd aż
И у меня было все это до сих пор
Będę musiała chyba zacząć leczyć nerwy
Наверное, мне придется начать лечить нервы
Chociażbym miała Nawet wydać złotych sto
Даже если бы мне пришлось потратить сто злотых
Do tego doszło już że trzęsę się bez przerwy
Дошло до того, что меня постоянно трясет
Trzęsę się notorycznie bo
Я постоянно трясусь, потому что
On gra na skrzydle on gra na skrzydle
Он играет на фланге, он играет на фланге
W jakiej drużynie mniejsza z tym
Какая команда, не важно
Raz gra przepięknie a raz gra przebrzydle
Иногда играет красиво, иногда ужасно.
Lecz zakochana jestem w nim
Но я влюблен в него
I to jest właśnie cały ambaras
И это весь беспорядок
I to jest właśnie cały kram
И это все дело
Że raz to tak gra a tak znów gra raz
Иногда это играет так, а потом снова так
I stąd ja takie życie mam
И поэтому у меня такая жизнь
Dla mnie niedziela nie istnieje ani świeto
Для меня не существует воскресенья или праздника
Bo czy pogoda czy ulewa czy tez mgła
Будь то погода, ливень или туман
Kazdą niedzielę co niedziele mam zajętą
Я занят каждое воскресенье
I to od ślubu już tak drugi rok coś trwa
И вот уже второй год после свадьбы что-то происходит
Zdenerwowana papiloty sobie kręcę
Нервно крутю бигуди
Na obiad w barze mlecznym szybko zjadam ryż
На обед в молочном баре я быстро ем рис
Potem na stadion jak wariatka jakaś pędzę
Тогда я мчусь на стадион как сумасшедшая
I na trybunie siadam gdyż
И я сижу на трибуне, потому что
On gra na skrzydle on gra na skrzydle
Он играет на фланге, он играет на фланге
W jakiej drużynie mniejsza z tym
Какая команда, не важно
Raz gra przepięknie a raz gra przebrzydle
Иногда играет красиво, иногда ужасно.
Lecz zakochana jestem w nim
Но я влюблен в него
I to jest właśnie cały ambaras
И это весь беспорядок
I to jest właśnie cały kram
И это все дело
Że raz to tak gra a tak znów gra raz
Иногда это играет так, а потом снова так
I stąd ja takie życie mam
И поэтому у меня такая жизнь
Jakich ja rzeczy od znajomych sie nasłucham
Что я слышу от своих друзей?
Jakich złorzeczeń jakich biadań jakich rad
Какие проклятия, какие беды, какие советы
Jedni to na głos mówią inni zaś do ucha
Некоторые говорят это вслух, другие говорят это на ухо.
A ja natychmiast jestem jak ten ścięty kwiat
И я сразу как этот срезанный цветок
I muszę robić do nich jeszcze głupie miny
И мне все еще приходится корчить им глупые рожи.
Chociaż ze wstydu to aż w dołku gdzieś mnie ssie
Хоть мне и стыдно за себя, но все равно где-то в норе болит
I naturalnie z idiotycznej tej przyczyny
И конечно по этой идиотской причине
Wszystko dlatego że
Все потому, что
On gra na skrzydle on gra na skrzydle
Он играет на фланге, он играет на фланге
W jakiej drużynie mniejsza z tym
Какая команда, не важно
Raz gra przepięknie a raz gra przebrzydle
Иногда играет красиво, иногда ужасно.
Lecz zakochana jestem w nim
Но я влюблен в него
I to jest właśnie cały ambaras
И это весь беспорядок
I to jest właśnie cały kram
И это все дело
Że raz to tak gra a tak znów gra raz
Иногда это играет так, а потом снова так
I stąd ja takie życie mam
И поэтому у меня такая жизнь
Смотрите так же
Maria Koterbska - Augustowskie noce
Maria Koterbska - Serduszko puka w rytmie cha cha
Все тексты Maria Koterbska >>>