Тексты песен   >   M > Marika, Broke > Красное вино

Marika, Broke - Красное вино - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marika, Broke

Название песни: Красное вино

Дата добавления: 05.08.2026 | 21:24:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marika, Broke - Красное вино

Припев:
Chorus:


Красное вино
Red wine
Течёт по венам у неё.
Flows through her veins.
Танцуем горячее вдвоём,
Let's dance hotly together,
Мы как красивое кино.
We are like a beautiful movie.


Куплет №1:
Verse No. 1:


Мой старый друг, мой верный Дьявол,
My old friend, my faithful Devil,
Пропел мне песенку одну:
He sang me a song:
"Всю ночь моряк в пучине плавал,
"All night the sailor swam in the abyss,
А на заре пошел ко дну.
And at dawn he sank.


А мы уже давно с тобой не дети,
And we are no longer children,
Влюблённый парень и его миледи.
A guy in love and his lady.
Первым же взглядом окутала в сети,
The first glance I took in the net,
Ведь не встречал таких на белом свете.
After all, I have never met such people in this world.


Кругом вставали волны-стены,
Walls of waves rose all around,
Спадали, вспенивались вновь,
They subsided, foamed again,
Пред ним неслась, белее пены,
rushed before him, whiter than foam,
Его великая любовь.
His great love.


Не покорённые добром,
Not conquered by good,
Но мы с тобою лишь вдвоём встретим рассветы.
But you and I, just the two of us, will meet the sunrises.
Дует в лицо, но не по чем мне
It blows in my face, but it doesn’t matter to me
Это горе, ведь со мной ты моя леди.
This is grief, because with me you are my lady.


Припев:
Chorus:


Красное вино
Red wine
Течёт по венам у неё.
Flows through her veins.
Танцуем горячее вдвоём,
Let's dance hotly together,
Мы как красивое кино.
We are like a beautiful movie.


Куплет №2:
Verse No. 2:


Сердце колотиться при виде тебя
My heart pounds when I see you
И этот взгляд твой меня сводит с ума
And this look of yours is driving me crazy
Ты знаешь каждую частичку меня
You know every part of me
Твоя улыбка будет только моя
Your smile will be only mine


Прикосновения твои, по телу дрожж,
Your touch sends shivers through my body,
Мы здесь одни, позволь забрать мне твоё сердце.
We are alone here, let me take your heart.


Чувствовать рядом лишь тебя, ты новый мир, моя Луня, что освящает путь на свете.
To feel only you next to me, you are a new world, my Moon, who sanctifies the path in the world.


Он слышал зов, когда он плавал:
He heard a call as he swam:
"О, верь мне, я не обману"...
"Oh, trust me, I won't deceive you"...
Но помни,- молвил умный Дьявол,-
But remember,” said the clever Devil, “
Он на заре пошел ко дну"
He sank at dawn."


Припев:
Chorus:


Красное вино
Red wine
Течёт по венам у неё.
Flows through her veins.
Танцуем горячее вдвоём,
Let's dance hotly together,
Мы как красивое кино.
We are like a beautiful movie.