Тексты песен   >   M > Marine Bercot > La fille

Marine Bercot - La fille - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marine Bercot

Название песни: La fille

Дата добавления: 30.04.2026 | 14:38:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marine Bercot - La fille

La fille, elle appelle et elle dit
Девушка, она звонит и говорит
"Ton père c'est aussi mon père"
«Твой отец — тоже мой отец»
La fille, elle appelle elle dit
Девушка, она звонит, говорит
"Passe-moi ton père"
«Отдай мне своего отца»
La fille, elle appelle elle dit
Девушка, она звонит, говорит
"Il est pas qu'à toi ! Non mais prête-le moi !"
"Это не только твое! Нет, но одолжи его мне!"


C'est même pas elle qui appelle
Она даже не та, кто звонит
C'est son mari
Это ее муж
C'est même pas elle qui appelle
Она даже не та, кто звонит
C'est pas poli !
Это невежливо!
Non mais ça va pas la tête ?
Нет, а что у тебя с головой?
Non mais t'es qui
Нет, но кто ты?
Non mais ça va Bernadette !
Нет, но все в порядке, Бернадетт!


Faut dire que t'as pas pris de gants
Надо сказать, что перчатки вы не взяли
T'as bouffé la vie
Ты съел жизнь
T'as pas fait gaffe, quoi
Ты не был осторожен, да?
Tu savais pas, quoi
Ты не знал, что
Qu'on entendait tout, nous, depuis le balcon
Что мы все слышали с балкона
Disons que t'as pas fait attention
Допустим, вы не обратили внимания


Au seizième étage
На шестнадцатом этаже
Quelques scènes de ménage ordinaires
Несколько обычных бытовых сцен
Alors tu t'en fous, toi !
Так что тебе все равно!
T'en as rien à faire !
Тебе все равно!
Mais dis-lui, toi, vas-y, dis-lui qui est mon père
Но скажи ему, давай, скажи ему, кто мой отец.


Dis-lui, toi, dis-lui
Скажи ему, ты скажи ему
Ce que t'as foutu
Что, черт возьми, ты сделал?
Que t'as fichu
Что ты сделал?
Le bordel
Беспорядок
Dis-lui, toi, dis-lui
Скажи ему, ты скажи ему
Ce que t'as foutu
Что, черт возьми, ты сделал?
Que t'as fichu
Что ты сделал?
Le boxon
Коробка
Non mais, ça tourne pas rond ?
Нет, но разве дела идут плохо?


Dis-lui, toi dis-lui
Скажи ему, ты скажи ему
Ce que t'as foutu
Что, черт возьми, ты сделал?
Que t'as fichu
Что ты сделал?
Le bordel
Беспорядок
Dis-lui, toi, dis-lui
Скажи ему, ты скажи ему
Ce que t'as foutu
Что, черт возьми, ты сделал?
Que t'as fichu
Что ты сделал?
Le boxon
Коробка
Dans ma maison
В моем доме


Palapapa palapapa...
Палапа-палапа...


La fille, elle appelle et elle dit :
Девушка звонит и говорит:
"Ton père c'est aussi mon père"
«Твой отец — тоже мой отец»
C'est même pas elle qui appelle,
Это даже не она звонит,
C'est son mari, il dit
Это ее муж, говорит он.
"C'est dur vous comprenez
«Трудно понять
Ca ne peut plus durer
Это не может продолжаться больше
J'veux plus que ses gosses la voient pleurer.
Я не хочу, чтобы ее дети больше видели, как она плачет.


Sa mère, elle est muette
Ее мать немая
Moi j'ai trouvé une lettre
Я нашел письмо
Faut lui passer votre père
Ты должен отдать ему своего отца
Et régler vos dettes"'
И погасить свои долги»
Non mais ça va pas la tête ?
Нет, а что у тебя с головой?
Non mais t'es qui
Нет, но кто ты?
Non mais ça va, Bernadette !
Нет, но все в порядке, Бернадетт!


Dis-lui, toi dis-lui
Скажи ему, ты скажи ему
Ce que t'as foutu
Что, черт возьми, ты сделал?
Que t'as fichu
Что ты сделал?
Le bordel
Беспорядок
Dis-lui, toi, dis-lui
Скажи ему, ты скажи ему
Ce que t'as foutu,
Какого черта ты сделал,
Que t'as fichu
Что ты сделал?
Le boxon
Коробка
Non mais ça tourne pas rond ?
Нет, но дела идут не очень хорошо?


Dis-lui, toi dis-lui
Скажи ему, ты скажи ему
Ce que t'as foutu
Что, черт возьми, ты сделал?
Que t'as fichu
Что ты сделал?
Le bordel
Беспорядок
Dis-lui, toi, dis-lui
Скажи ему, ты скажи ему
Ce que t'as foutu,
Какого черта ты сделал,
Que t'as fichu
Что ты сделал?
Le boxon
Коробка


Palapapa palapapa…
Палапа-палапапа…