Тексты песен   >   M > Marselle > Семейный бизнес

Marselle - Семейный бизнес - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marselle

Название песни: Семейный бизнес

Дата добавления: 09.02.2026 | 09:38:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marselle - Семейный бизнес

С братьями, открыты окна, едем на дела
With my brothers, windows open, we're going about our business.
Вылетает из потока желтая пчела
A yellow bee flies out of traffic.
Вроде бы какой чилаут, когда так орет мотор
It seems like a kind of chill-out, with the engine roaring like that.
Но мы на спокойном, на улыбке под минор
But we're in a calm, smiling mood, accompanied by a minor key.


Это стиль наш,
This is our style,
Наше кредо - даже зимой в кедах
Our credo—even in sneakers in winter.
«Marselle уже не те», - не слышал хуже бреда
"Marselle isn't what it used to be"—I've never heard worse nonsense.
«Мир уже не тот», - ну тут я соглашусь
"The world isn't what it used to be"—well, I agree with that.
Никто не святой, я скручу и согрешу
Nobody's a saint, I'll twist and sin.


Бог все видит: наше отношение к людям и близким
God sees everything: our attitude toward people and loved ones.
Сын, две дочки, в карманах записки
A son, two daughters, notes in our pockets.
Фильтруем разговоры, едим с одной миски
We filter conversations, eat from the same bowl.
Двигаемся вместе, делим все деньги и риски
We move together, share all the money and risks.


Выпьем и разрулим внутряки
We'll have a drink and sort out our internal affairs.
Я предателям не протяну руки
I won't lend a hand to traitors.
Все вернулось на круги своя
Everything's back to normal.
Это семейный бизнес, это семья
This is a family business, this is family.


Это моя страна
This is my country.
Это моя Москва
This is my Moscow.
Это моя семья, мои дети и братья
This is my family, my children and brothers.
Семейный бизнес
Family business.
Не предать его.
Don't betray it. This is my country

This is my Moscow
Это моя страна
This is my family, my children and brothers
Это моя Москва
Family business
Это моя семья, мои дети и братья
No one can take it away
Семейный бизнес

Никому не забрать его
This is family, not a business anymore

This Marselle, this Moscow is already within us
Это семья, уже не бизнес
I'll turn around, mountains of events are behind us
Этот Marselle, эта Москва уже внутри нас
You're looking for a seed of meaning, so I planted it (back then)
Я обернусь, событий горы позади

Ты ищешь зернышко смысла, так я его посадил (еще тогда)
Yakutsk adopted me (back then)

Soviet jazz instilled in me a taste (back then)
Меня усыновил Якутск (еще тогда)
Rap is already as incomprehensible to me as crypt
Советский джаз привил мне вкус (еще тогда)
I breathe out here, because Marselle is forever
Мне рэп уже невнятен как крипта

Я выдыхаю здесь, ведь Marselle это навсегда
Tastes haven't changed - Air Force

But we rode the storm like The Doors
Вкусы не менялись - Air Force
You'll say: "This train is hurtling down the drain"
Но мы оседлали шторм будто The Doors
But Marselle hasn't aged, it's simply grown
Ты скажешь: «этот поезд мчится под откос»

Но Marselle не постарел, он исключительно подрос
We sound like classics, but in reality, avant-garde

Clouds slowly drift overhead
Звучим как классика, на деле авангард
And nearby are those who are truly dear, the salt of the earth
Над головою тянутся медленно облака
And I can't be myself without Family
И рядом те, кто искренне дороги, соль земли

И мне не быть собою без семьи
This is my country

This is my Moscow
Это моя страна
This is my family, my children and brothers
Это моя Москва
Family business
Это моя семья, мои дети и братья
Don't betray it.
Семейный бизнес

Не предать его.
This is my country

This is my Moscow
Это моя страна
This is my family, my children and brothers
Это моя Москва
Family business
Это моя семья, мои дети и братья
No one can take it away.
Семейный бизнес

Никому не забрать это.
This is my country, I am its son

This is my Moscow - a city of shop windows
Это моя страна, я её сын
This is my family and I am not alone
Это моя Москва - город витрин
No, I am not alone
Это моя семья и я не один

Нет, я не один
This is my country, I am its son

This is my Moscow - a city of shop windows
Это моя страна, я её сын
This is my family and I am not alone
Это моя Москва - город витрин
No, I am not alone
Это моя семья и я не один

Нет, я не один
This is my country

This is my Moscow
Это моя страна
This is my family
Это моя Москва

Это моя семья
This is my country

This is my Moscow
Это моя страна
This is my family
Это моя Москва
Это моя семья
Смотрите так же

Marselle - Блок Шот

Marselle - Но я надеюсь, ты так же широко улыбаешься, как и раньше

Marselle - Рекламная Пауза

Marselle - я говорю спасибо

Marselle - monolog grusti

Все тексты Marselle >>>