Тексты песен   >   M > Marta Mirska > Paryski gavroche

Marta Mirska - Paryski gavroche - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marta Mirska

Название песни: Paryski gavroche

Дата добавления: 04.10.2026 | 12:00:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marta Mirska - Paryski gavroche

Paryski gavroche
Парижский Гаврош
To cały poemat
Это целое стихотворение
Tak miły, że wprost
Так приятно, если честно
Milszego już nie ma
Нет более приятного
Niewielki ma wzrost
Он небольшого роста
I trudno nie lubić tego smyka
И трудно не любить этого парня


Paryski gavroche
Парижский Гаврош
To wszystko, co zechcesz
Это все, что ты хочешь
I anioł, i czort
И ангел, и дьявол
I niebo niebieskie Sekwana i głos bulwarów
И голубое небо, Сена и голос бульваров
Gdy szumi w nich gwarny tłum
Когда вокруг шумит толпа


Ledwie odrósł od ziemi
Он едва вырос из земли
Gniewem lśnił mu wzrok
Его глаза сверкнули гневом
Kiedy jakiś poczciwiec "Mój mały" nazywał go
Когда какой-то хороший парень назвал его «Мой малыш».


Paryski gavroche
Парижский Гаврош
Ruchliwy jak potok
Занят как поток
Wesoły ma głos I serce jak złoto
У него веселый голос и сердце, как золото.
Czy mógłby mu ktoś
Может ли кто-нибудь помочь ему?
W humorze dorównać, co kipi w nim?
По настроению соответствовать тому, что кипит у него внутри?
Spodnie za długie - to cóż?
Штаны слишком длинные – и что?
Ręce w kieszeniach niedbale Idzie policjant, więc już
Руки в карманах небрежно. Приедет полицейский, вот и все.


Lepiej prysnąć, bo kto go wie
Лучше прими душ, потому что кто знает
Paryski gavroche
Парижский Гаврош
To cały poemat
Это целое стихотворение
Tak miły, że wprost
Так приятно, если честно
Milszego już nie ma
Нет более приятного
Niewielki ma wzrost
Он небольшого роста
I trudno nie lubić tego smyka
И трудно не любить этого парня
Gdy przyjdzie na świat
Когда он придет в мир
Jak król się rozgości
Как только король устроится поудобнее
Dziedzicem jest lat
Наследнику исполнилось несколько лет.
Ojczystej przeszłości
Родное прошлое
I dobrze to wie, choć nie zna
И он это хорошо знает, хотя и не знает этого.
Niejednej z dziejowych dat
Более одной исторической даты
W swej pamięci ma przykład
У него в голове есть пример
Z pełnych chwały dni
Из славных дней
Gdy bój w ogniu barykad
Когда бой в огне, баррикады
Taki jak on toczył smyk
Он был таким бойцом


Paryski gavroche
Парижский Гаврош
Dziś pełen beztroski
Сегодня полно беззаботности
Kpi sobie i wciąż I wciąż mu radośniej
Он издевается и становится все более счастливым
Lecz jutro, gdy los tak zechce
Но завтра, когда судьба пожелает
Też skoczy w bitewny tan
Он также прыгнет в боевой танец


Paryski gavroche
Парижский Гаврош
To cały poemat
Это целое стихотворение
Tak miły, że wprost
Так приятно, если честно
Milszego już nie ma
Нет более приятного
Choć parsknie ci w nos
Хоть он и будет фыркать тебе в нос
A jednak kochany jest urwis ten
И все же этот мальчишка любим