Тексты песен   >   M > Marte Hallem > Juliana

Marte Hallem - Juliana - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marte Hallem

Название песни: Juliana

Дата добавления: 19.09.2025 | 12:22:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marte Hallem - Juliana

En engel i svart januarnatt
Ангел в чёрной январской ночи
Et håp som vi aill trudd va knust
Надежда, которую мы все считали разбитой
Kom fram fra ei støvsky av knuste buræsta
Выплыла из пыльного облака разбитых клеток
Kor likan va mange og lufta forpæsta
Хоров было так же много, как и прежде, и воздух был полон страха
Kampen va levanes, drømma korsfæsta
Битва началась, мечта была распята
Folk skreik
Люди кричали
te sin Gud
к своему Богу


Da kom det et håp ut av djupet
Затем надежда вышла из глубин
Mirakelet på litt over to
Чудо чуть позже двух
Vi satt der heilt stille og tenkt,
Мы сидели там в полной тишине и думали:
Mått det vare
Да будет так
Ringt inn og betalt, lot aill skyldfølels fare
Позовут и заплатят, пусть вся вина исчезнет
Så stengt vi oss inn, beskytta egne for fare
Затем мы заперлись, защищая своих от опасности
Våre egne
Своих
på litt over to
чуть позже двух


La mæ vær hos dæ nu mens æ søng dæ stille sanga
Позволь мне быть с тобой сейчас, пока я пою эту тихую песню
La mæ vær hos dæ nu når dagen hviske god natt
Позволь мне быть с тобой сейчас, когда день шепчет «спокойной ночи»
La mæ sov hos dæ nu når du ligg liten her på handa
Позволь мне спать с тобой сейчас, когда ты лежишь здесь, маленькая, на моей руке
La mæ vær hos dæ nu du min kjæreste skatt
Позволь мне быть с тобой сейчас, моё самое дорогое сокровище



Джулиана, это ты была надеждой
Juliana, det va du som va håpet
Но прежде чем ночь закончилась, тебя забыли
Men før natta va om va du glæmt
Вытесненная отчаянием, мороз здесь, дома
Fertrængt av fertvilels fer frosten her hjemme
Десятки тысячи домов, где всё сводится к забвению
Titusna av hjem kor allting handle om å glemme
Замёрзшая душа с хрупким зимним голосом
Stivfrosne sjela med skjør vinterstemme
Конденсат
Kondens
пепла и тревоги
av aske og angst


Горизонт пылает красным в Амазонии
Horisonten brinn rau i Amazonas
Австралия в огне
Australia står i full brann
Но по телевизору здесь, дома, всё о танцах
Men på TV her hjemme handle allting om å danse
Расслабься, сбеги от моря и наслаждайся тем, что видят глаза,
Slappe av, stikk av te sjøss og nyt det augan kain sainse,
Маленькие глаза
Små auga
в чуть больше двух
på litt over to


Позволь мне быть с тобой сейчас, пока я пою тебе тихую песню
La mæ vær hos dæ nu mens æ søng dæ stille sanga
Позволь мне быть с тобой сейчас, когда день шепчет «спокойной ночи»
La mæ vær hos dæ nu når dagen hviske god natt
Позволь мне спать с тобой сейчас, когда ты лежишь здесь, маленькая, на моей руке
La mæ sov hos dæ nu når du ligg liten her på handa
Позволь мне быть с тобой сейчас, моё самое дорогое сокровище
La mæ vær hos dæ nu du min kjæreste skatt


Когда год закончился, ты снова была рядом

Джулиана в чуть больше двух
Da året va om va du der igjen
Дирка появилась, как убийство искреннего оптимизма
Juliana på litt over to
Счастливый конец, обернувшийся жёстким реализмом
Dirka fram som et drap på ektefølt optimisme
Нога работы заставила иллюзию исчезнуть
Ein lykkelig slutt snudd te hard realisme
Иллюзия
Ein verkanes fot fikk illusjona te å visne
- И Джулиана в два
Illusjona
- Og Juliana på to