Lepiej życie zna, więcej wie niż my
Он лучше знает жизнь, он знает больше, чем мы.
Ale spytaj go, kim on wczoraj był
Но спросите его, кем он был вчера.
"A właściwie kim, kim był wczoraj pan?
«Кем именно, кем вы были вчера?
Niech pan, panie L, niech pan powie nam!"
Господин Л, расскажите нам!»
To my, zabawki, pudełka
Это мы, игрушки, коробки.
Takie wygodne
W domkach z papieru, z bibułki
Такие уютные.
Ludzie-zabawki, figurki
В домах из бумаги, из папиросной бумаги.
Игрушечные человечки, фигурки.
Nie ma co się śmiać, że ktoś dźwiga wór
I ma twardy grzbiet, i nie czuje nóg
Нет смысла смеяться над тем, кто несёт мешок.
Lepiej w lustro spójrz i zastanów się
И спина у него затекла, и ног он не чувствует.
Co się stało dziś z tobą, panie L
Лучше посмотрите в зеркало и подумайте.
Что с вами сегодня случилось, господин Л?
Tamten wierzy w sens, temu wiary brak
Ten znów uparł się, chce naprawiać świat
Тот верит в смысл, этому не хватает веры.
A pan, panie L, pan nie traci sił
Этот снова упрямится, он хочет исправить мир.
A pan, panie L, kim pan dzisiaj był?
А вы, господин Л, вы не теряете сил.
А вы, господин Л, кем вы были сегодня?
To my, zabawki, pudełka
Takie wygodne
Это мы, игрушки, коробки
W domkach z papieru, z bibułki
Так уютно
Ludzie-zabawki, figurki
В домиках из бумаги, папиросной бумаги
Игрушечные человечки, фигурки
Lepiej życie zna, więcej wie niż my
Ale spytaj go, kim on dzisiaj był
Он знает жизнь лучше, знает больше нас
"A właściwie kim jutro będzie pan?
Но спросите его, кем он был сегодня
Niech pan, panie L, niech pan powie nam!"
«А кем именно вы будете завтра?»
Мистер Л., скажите нам!»
To my, zabawki, pudełka
Takie wygodne
Это мы, игрушки, коробки
W domkach z papieru, z bibułki
Так уютно
Ludzie-zabawki, figurki
В домиках из бумаги, папиросной бумаги
Maryla Rodowicz - Wsiasc do pociagu на русском
Maryla Rodowicz - Сядь в любой поезд...
Maryla Rodowicz - Hey, sokoly
Maryla Rodowicz - Разноцветные ярмарки
Maryla Rodowicz - Niech zyje bal
Все тексты Maryla Rodowicz >>>
