Тексты песен   >   M > Maurane, Daran > Dernier voyage

Maurane, Daran - Dernier voyage - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Maurane, Daran

Название песни: Dernier voyage

Дата добавления: 25.09.2026 | 23:04:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Maurane, Daran - Dernier voyage

[Maurane]
[Моран]
Ce sera comme un dernier voyage, un changement de paysage, ensemble
Это будет похоже на последнее путешествие, смену пейзажа вместе.
[Daran]
[Даран]
Ce sera notre dernière odeur, on se sent proche de cet amour qui meurt
Это будет наш последний запах, мы чувствуем близость к этой умирающей любви.
[Maurane]
[Моран]
Et sans éloigner nos visages
И не отводя лица
[Daran]
[Даран]
Sans se détourner des images
Не отворачиваясь от образов
[Maurane & Daran]
[Моран и Даран]
Ne pas rayer les souvenirs, ce sera comme un dernier désir, ensemble
Не стирай воспоминания, это будет как последнее желание вместе.


[Maurane]
[Моран]
Inutile de s'aimer sans se voir
Нет смысла любить друг друга, не видя друг друга.
[Daran]
[Даран]
Inutile d'avancer dans le noir
Не нужно ходить в темноте
[Maurane]
[Моран]
C'est la fin de notre histoire.
Это конец нашей истории.


[Daran]
[Даран]
Ce sera comme s'aimer davantage, avoir le temps et une page en plus
Это будет похоже на то, как если бы вы больше любили себя, имея время и лишнюю страницу.
[Maurane]
[Моран]
Ce sera plonger dans la rivière, naviguer loin en plein hiver, en plein hiver
Будет нырять в реке, уплывать посреди зимы, посреди зимы.
[Daran]
[Даран]
Et sans oublier qu'on se quitte
И не забывая, что мы уходим друг от друга
[Maurane & Daran]
[Моран и Даран]
Que notre amour a ses limites
Что наша любовь имеет свои пределы
Ne pas se blesser le sourire, ce sera difficile à tenir, ensemble
Не порти свою улыбку, ее будет сложно сохранить.


[Daran]
[Даран]
Inutile de s'aimer sans se voir
Нет смысла любить друг друга, не видя друг друга.
[Maurane]
[Моран]
Inutile d'avancer dans le noir
Не нужно ходить в темноте
[Maurane & Daran]
[Моран и Даран]
Impossible de donner sans recevoir
Невозможно отдать, не получив
Dns nos yeux les étoiles sont trop rares, c'est la fin de notre histoire.
В наших глазах звезды слишком редки, это конец нашей истории.


[Maurane]
[Моран]
Ce sera comme un dernier voyage, un changement de paysage, ensemble
Это будет похоже на последнее путешествие, смену пейзажа вместе.
[Daran]
[Даран]
Ce sera notre dernier regard
Это будет наш последний взгляд
[Maurane & Daran]
[Моран и Даран]
La fin de notre histoire.
Конец нашей истории.