Тексты песен   >   M > Mawkin J > The Black Pearl

Mawkin J - The Black Pearl - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mawkin J

Название песни: The Black Pearl

Дата добавления: 11.01.2026 | 14:48:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mawkin J - The Black Pearl

Gather ‘round, you sailors, you’ll weather out this gale
Соберитесь, моряки, вы переживёте этот шторм
You‘ll find this old sea-dog knowing how to tell a tale
Вы увидите, что этот старый морской волк умеет рассказывать истории
Feed the fire, fill your cups, for set sail I must
Поддерживайте огонь, наполняйте свои бокалы, ибо я должен отправиться в плавание
This will be my last
Это будет мой последний


Me wasn’t but a boy, razor hadn’t touched my cheeks
Я был ещё совсем мальчиком, бритва ещё не коснулась моих щёк
When our crew set to hunt out the great outlaws of the seas
Когда наша команда отправилась на охоту за великими морскими разбойниками
We did our job and did it well, hadn’t missed a mark
Мы выполнили свою работу и выполнили её хорошо, не промахнулись ни на шаг
‘Till that godforsaken barc
Пока этот богом забытый барк


Her masts wearing shreds
Её мачты не были изношены
Vultures ‘bove crow’s nest
Стервятники над вороньим гнездом
The weather’s scratched the name off
Погода стёрла название
The ocean’s claimed the moor
Океан забрал яму
The Black Pearl’s on the move
Чёрная жемчужина в движении
‘T was no more than a matchbox next to our frigate
Рядом с нашим фрегатом она была не более чем спичечным коробком
And her guns were hardly half in number and in weight
И её орудия были едва ли вдвое меньше и легче
But she run fast as if she had the Devil up her skirt
Но она шла быстро, словно дьявол был у неё под юбкой
Manned by the undead
Укомплектованная нежить


Cursed are they who went where no man should have gone
Прокляты те, кто ходил туда, куда не следовало ходить
Mad they who are governed by their pride and greed alone
Безумцы, движимые лишь гордостью и жадностью
Doomed to float, damned to drift, joy never to meet
Обречены плыть, обречены дрейфовать, радость никогда не встретится
In food, company, or drink
В еде, компании или питье


Her hull’s now a wreck
Её корпус теперь — груда обломков
Ghouls now roam the deck
Упыри теперь бродят по палубе
Her once angel-like figurehead
Её некогда ангельская носовая фигура
Now a demon’s form
Теперь — демоническая форма
The Black Pearl’s on the move
«Чёрная жемчужина» в движении

«Все на палубу!
"All hands on deck!
Пушки готовы!
Cannons ready!
По моему приказу!
On my mark!
Отбросьте этих ублюдков обратно в ад!
Blast those bastards back to Hell!
Огонь!»
Fire!"


Само собой разумеется, врага так и не поймали.
It goes without saying, the foe was never caught
Годами она плыла вне зоны досягаемости, словно дразня или насмехаясь.
For years she sailed just out of range, as if to tease or mock
Мы покинули дом как охотники, когда обломки кораблей возвращались на берег.
We’d left home as hunters, as wrecks went back ashore
Глубокие шрамы остались в наших душах.
Deep scars our souls bore
Никто из нас не имел детей, ни у кого из нас не было жены.
None of us fathered kids, none of us had a wife
А те, кто погиб, сами отняли у них жизнь.
And those who died, it was their very hand that took their life
И хотя с тех пор никто не брался за корабли, мы все еще смотрим на горизонт.
And though no one’s taken ship since, the horizon we still stare
Для нас она всегда рядом.
For us, she’s always there


Осторожности недостаточно.
Caution won’t suffice
Мужество погибнет.
Courage will demise
Когда этот демон из ада
When this fiend from Hell
будет выпущен на свободу.
’s been released upon the world
Черная жемчужина здесь сегодня ночью.
The Black Pearl’s here tonight


Молитвы не помогут.
Prayers can not help
Оружие не защитит.
Arms can not protect
Когда корабль дьявола
When the Devil’s ship
будет отправлен, чтобы взыскать долг.
Has been sent to set a debt
Черная жемчужина пришла за мной.
The Black Pearl’s came for me