Тексты песен   >   M > Max Krivi > Призрачный локомотив

Max Krivi - Призрачный локомотив - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Max Krivi

Название песни: Призрачный локомотив

Дата добавления: 10.04.2026 | 00:36:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Max Krivi - Призрачный локомотив

Ровно в полночь на ржавом пути
At midnight on the rusty track
Подальше от рельс не забудь отойти
Don't forget to step away from the rails
Если он остановится вдруг
If it suddenly stops
Не смей заходить мой юный друг
Don't dare get on, my young friend
Этой поезде ты будешь не рад
You won't be happy on this train
Пассажиры его не вернутся назад
Its passengers won't come back


Можешь не верить на слово мне
Don't take my word for it
Видишь там, полыхает в огне
See there, blazing in flames
Инфернальный ужас принес
Infernal horror brought
Ритмичный стук железных колес
The rhythmic clatter of iron wheels
Ты слышишь этот мотив?
Do you hear that tune?
Вот и он – призрачный локомотив!
There it is – the ghostly locomotive!


Легенда гласит, что когда то давно
Legend has it that once upon a time
Странное дело случилось одно
A strange thing happened
На старом железнодорожном мосту
On the old railway bridge
Поезд горел на полном ходу
The train was burning at full speed
Вот что еще, должен сказать
And here's something else, I must say
Никто не сумел его отыскать
No one was able to find it


Можешь не верить на слово мне
Don't take my word for it
Видишь там, полыхает в огне
See there, blazing in flames
Инфернальный ужас принес
Infernal horror brought
Ритмичный стук железных колес
The rhythmic clatter of iron wheels
Ты слышишь этот мотив?
Do you hear that tune?
Вот и он – призрачный локомотив!
There it is – the ghostly locomotive!



They say the engineer took to drink out of grief
Говорят машинист от горя запил
Drunk, he spilled bourbon all over the cabin
Спьяну бурбон по кабине разлил
A robber killed his daughter and wife
Дочь и жену грабитель убил
A greedy judge freed him
Алчный судья его освободил
And on that train, a noblewoman rode
А в поезде том ехала знать
She didn't care about other people's problems
Ей на проблемы чужие плевать


Don't take my word for it
Можешь не верить на слово мне
See, there it is, blazing in flames
Видишь там, полыхает в огне
Brought infernal horror
Инфернальный ужас принес
The rhythmic clatter of iron wheels
Ритмичный стук железных колес
Do you hear that tune?
Ты слышишь этот мотив?
There it is – the ghostly locomotive!
Вот и он – призрачный локомотив!