Тексты песен   >   M > Max Pain > Ты не увидишь...

Max Pain - Ты не увидишь... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Max Pain

Название песни: Ты не увидишь...

Дата добавления: 25.08.2025 | 05:30:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Max Pain - Ты не увидишь...

Ты не увидишь эти слёзы,не заметишь эту боль,
You won't see these tears, you won't notice this pain,
Твоя игрушка по жизни-вот моя вечная роль,
Your toy in life is my eternal role,
Но об одном тебя прошу:не будь со мною жестока,
But I ask you for one thing: don't be cruel to me,
Я через многое прошёл,чтоб написать эти строки.
I've been through a lot to write these lines.
Принадлежу тебе,но знаю,что хочу свободы,
I belong to you, but I know that I want freedom,
Надоело тратить понапрасну молодые годы,
I'm tired of wasting my young years in vain,
Разрывая связи,разбиваю кулаки свои в кровь,
Breaking ties, I smash my fists until they bleed,
Проклиная свою слабость,убиваю любовь.
Cursing my weakness, I kill love.


Видимо,мы так и не увидели,
Apparently, we never saw,
А может не хотели
Or maybe we didn't want
Видеть то,как наши чувства
To see how our feelings
В огне сплетен сгорели,
Burned in the fire of gossip,
А очнулись лишь тогда,
And woke up only then,
Когда уже было поздно,
When it was too late,
Когда слова:"Я ухожу!"
When the words: "I'm leaving!"
Не звучали серьёзно,
Didn't sound serious,
Я умолял тебя слёзно,
I begged you tearfully,
Хотел вернуть тебя,но Боже,
I wanted to bring you back, but God,
Что я вижу?Опять
What do I see? Again
Следы засосов на коже,
Hickey marks on the skin,
А может просто он тоже
Or maybe he just
Решил,что всё не так сложно
Decided that everything wasn't so complicated
И оказался рядом вдруг
And suddenly
Мой бывший друг.
My former friend appeared nearby.
И полетели дни,недели,
And the days and weeks flew by,
Я забыл на самом деле
I forgot in fact
Кто такая ты,но только
Who you are, but only
До весенней капели,
Until the spring drops,
Когда открыл тебе дверь-
When I opened the door for you -
Ты мне сказала:"Поверь..."
You told me: "Believe me..."
Теперь ты знала,что такое
Now you knew what it was
Боль от близких потерь.
The pain of close losses.
И не успели сойти надписи
And the inscriptions
Со стен подъезда,
From the walls of the entrance hadn't even had time to come off,
А у нас всё заново,
And we have everything anew,
И даже лучше,чем прежде,
And even better than before,
И оправдались надежды,
And our hopes came true,
Но наши розовые сны
But our rosy dreams
Оборвались на полпути
Cut off halfway
Моей двадцатой весны.
My twentieth spring.


Ты не увидишь эти слёзы,не заметишь эту боль,
You won't see these tears, you won't notice this pain,
Твоя игрушка по жизни-вот моя вечная роль,
Your toy in life is my eternal role,
Но об одном тебя прошу:не будь со мною жестока,
But I ask you for one thing: don't be cruel to me,
Я через многое прошёл,чтоб написать эти строки.
I've been through a lot to write these lines.
Принадлежу тебе,но знаю,что хочу свободы,
I belong to you, but I know that I want freedom,
Надоело тратить понапрасну молодые годы,
I'm tired of wasting my young years in vain,
Разрывая связи,разбиваю кулаки свои в кровь,
Breaking ties, I smash my fists until they bleed,
Проклиная свою слабость,убиваю любовь.
Cursing my weakness, I kill love.


И полетели дни,недели,
And the days and weeks flew by,
Я в армейской шинели,
I'm in an army overcoat,
Получилось всё не так,
Everything turned out differently,
Как мы того с тобой хотели,
As we wanted it to,
Крокодильи твои слёзы,
Your crocodile tears,
Обещанья дождаться,
To wait for your promises,
Мои наивные грёзы
My naive dreams
И стремленье не сдаваться
And the desire not to give up
Ради той,что любила,
For the sake of the one who loved,
Как полагал я тогда,
As I thought then,
Ради строчек в письме:
For the sake of the lines in the letter:
"Я с тобой навсегда!"

А через месяц письмо:
"I'm with you forever!"
"Милый,я разлюбила,
And a month later a letter:
Поняла,что ты чмо,

Не злись за то,что забыла."
"Darling, I've fallen out of love,
Меня оставили силы
I realized that you're a loser,
И жить уже не хотелось,
Don't be angry that I forgot."
И только мысли о маме

Придавали мне смелость,
My strength left me
И на перроне пустом
And I didn't want to live anymore,
Я искал её глазами,
And only thoughts about my mother
Но не нашёл и застыл
Give me courage,
С лицом полным печали.
And on the empty platform
Ты потом всё поймёшь,
I looked for her with my eyes,
Но просто будет уже поздно,
But I didn't find her and froze
Много слёз своих прольёшь,
With a face full of sadness.
Чтобы смотреть со мной на звёзды.
You will understand everything later,
Я пока ещё твой,
But it will simply be too late,
Но пролетят дни,недели,
You will shed many of your tears,
И ты останешься одна
To look at the stars with me.
В чужой постели.
I am still yours,

But days and weeks will fly by,
Ты не увидишь эти слёзы,не заметишь эту боль,
And you will be left alone
Твоя игрушка по жизни-вот моя вечная роль,
In someone else's bed.
Но об одном тебя прошу:не будь со мною жестока,

Я через многое прошёл,чтоб написать эти строки.
You will not see these tears, you will not notice this pain,
Принадлежу тебе,но знаю,что хочу свободы,
Your toy in life is my eternal role,
Надоело тратить понапрасну молодые годы,
But I ask you for one thing: do not be cruel to me,
Разрывая связи,разбиваю кулаки свои в кровь,
I have been through a lot to write these lines.
Проклиная свою слабость,убиваю любовь.
I belong to you, but I know that I want freedom,
Смотрите так же

Max Pain - Ей всего 16

Max Pain - Неровный мой почерк

Max Pain - Дай мне силы

Max Pain - Мир без неё

Max Pain - А там...

Все тексты Max Pain >>>