Тексты песен   >   M > Maxime Le Forestier > Le P'tit Air

Maxime Le Forestier - Le P'tit Air - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Maxime Le Forestier

Название песни: Le P'tit Air

Дата добавления: 21.05.2025 | 17:54:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Maxime Le Forestier - Le P'tit Air

Il suffit que quelqu'un fredonne
Все, что нужно, это кто-то, кто будет напевать
Le pt'it air que j'avais fait pour toi
Короткая мелодия, которую я создал для тебя
Et c'est un peu de nous qui sonne
И это маленькая частичка нас, которая звонит.
Dans l'au delà
В загробной жизни
Il suffit que quelqu'un murmure
Достаточно лишь, чтобы кто-то прошептал
Le p'tit air que j'avais fait pour toi
Короткая мелодия, которую я создал для тебя
Si c'est un peu de nous qui dure
Если хоть немного нас останется,
C'est déjà ça
Это уже что-то.


La mousse a recouvert les lettre
Мох покрыл буквы.
Et déjà la pierre se fend
И камень уже трескается
C'est sur qu'avoir été vivant
Несомненно, что, будучи живым,
C'est moins que de l'être
Это меньше, чем быть
On se dissout, on s'évapore
Мы растворяемся, мы испаряемся
On se répand dans le grand flou
Мы расплываемся в великом размытии
Que peut-il bien rester de nous
Что может остаться от нас?
Quel fil de nous s'agite encore
Какая нить из нас еще шевелится?
S'agite encore
Все еще взволнован


Il suffit que quelqu'un fredonne
Все, что нужно, это кто-то, кто будет напевать
Le pt'it air que j'avais fait pour toi
Короткая мелодия, которую я создал для тебя
Et c'est un peu de nous qui sonne
И это маленькая частичка нас, которая звонит.
Dans l'au delà
В загробной жизни
Il suffit que quelqu'un murmure
Достаточно лишь, чтобы кто-то прошептал
Le p'tit air que j'avais fait pour toi
Короткая мелодия, которую я создал для тебя
Si c'est un peu de nous qui dure
Если хоть немного нас останется,
C'est déjà ça
Это уже что-то.


On laisse des traces ou des séquelles
Мы оставляем следы или последствия
Des peintures ou des monuments
Картины или памятники
Les statues tombent forcément
Статуи неизбежно падают.
Gravitation universelle
Всемирное тяготение
Alors qu'un air qui se faufile
Когда ветер подкрадывается
De lèvre en lèvre et qui survit
Из уст в уста и кто выживает
ça peut nous faire un paradis
это может сделать нас раем
Viens on s'en va danser tranquille
Давайте, пойдем танцевать тихо.
Danser tranquille
Танцуй тихо


Il suffit que quelqu'un fredonne
Все, что нужно, это кто-то, кто будет напевать
Le pt'it air que j'avais fait pour toi
Короткая мелодия, которую я создал для тебя
Et c'est un peu de nous qui sonne
И это маленькая частичка нас, которая звонит.
Dans l'au delà
В загробной жизни
Il suffit que quelqu'un murmure
Достаточно лишь, чтобы кто-то прошептал
Le p'tit air que j'avais fait pour toi
Короткая мелодия, которую я создал для тебя
Si c'est un peu de nous qui dure
Если хоть немного нас останется,
C'est déjà ça
Это уже что-то.
C'est déjà ça
Это уже что-то.
C'est déjà ça
Это уже что-то.
C'est déjà ça
Это уже что-то.
Смотрите так же

Maxime Le Forestier - Parachutiste

Maxime Le Forestier - Les amoureux des bancs publics

Maxime Le Forestier - L'homme au bouquet de fleurs

Maxime Le Forestier - Double Enfance

Maxime Le Forestier - San Francisco

Все тексты Maxime Le Forestier >>>