Тексты песен   >   M > Maximus Rem > Дитя тысячи весен

Maximus Rem - Дитя тысячи весен - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Maximus Rem

Название песни: Дитя тысячи весен

Дата добавления: 14.08.2026 | 03:16:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Maximus Rem - Дитя тысячи весен

Катану держали дрожащие руки
The katana was held by trembling hands
Радости детства – кошмарные сны
The joys of childhood are nightmares
Спящая девочка без рода и имени
Sleeping girl without gender or name
Вечный ребёнок бесконечной весны
Eternal child of endless spring


Солома у входа окрасилась кровью
The straw at the entrance was stained with blood
Прах оседает, как рассветный туман
The ashes settle like dawn mist
Полы кимоно изодраны болью
The hems of the kimono are torn by pain
И сакуры корни как линии ран
And sakura roots are like lines of wounds


Онрё! – призрак могильного ветра
Onryo!- ghost of the grave wind
Онрё! – кровь врагов на руках
Onryo!– the blood of enemies is on your hands
Онрё! – шёпот остывшего пепла
Onryo!- whisper of cooled ashes
И слёзы ребенка в бесцветных глазах
And the tears of a child in colorless eyes
Бесцветных глазах
Colorless eyes


Разграблен курган с полуночною мятой
Midnight mint mound looted
Руки мертвых затянут врагов в темноту
The hands of the dead will drag enemies into the darkness
Холодная дева, взмахнув нагинатой
Cold maiden waving her naginata
Меж жизнью и смертью проводит черту
Draws a line between life and death


Весеннею вишней, расцвело кимоно
Spring cherry blossoms, kimono blossomed
Дух непорочный нашёл свой покой
The immaculate spirit has found its peace
Сердце под шелком вновь холодно
The heart under the silk is cold again
Вечный ребенок с горящей душой
An eternal child with a burning soul


Колокол стонет — плачет земля
The bell groans - the earth cries
Своих врагов обреку я на муку
I will condemn my enemies to torment
Я не ребёнок — я душа из огня
I'm not a child - I'm a soul made of fire
Катана отца узнаёт мою руку
Father's katana recognizes my hand


Онрё! – призрак могильного ветра
Onryo!- ghost of the grave wind
Онрё! – кровь врагов на руках
Onryo!– the blood of enemies is on your hands
Онрё! – шёпот остывшего пепла
Onryo!- whisper of cooled ashes
И слезы ребёнка в бесцветных глазах
And the tears of a child in colorless eyes
Бесцветных глазах
Colorless eyes
Стой! — этот храм — мой оберег!
Stop!- this temple is my amulet!
Сделаешь шаг — и тебя больше нет!
Take a step and you're gone!
Смотрите так же

Maximus Rem - Горит асфальт

Maximus Rem - Проспали

Maximus Rem - Небо в бензиновых разводах

Все тексты Maximus Rem >>>