Тексты песен   >   M > Mc Repasso > Alas

Mc Repasso - Alas - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mc Repasso

Название песни: Alas

Дата добавления: 12.03.2026 | 21:38:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mc Repasso - Alas

Y sin quererlo me dió alas, me llevó por mil galaxias
И, сама того не желая, она дала мне крылья, провела меня через тысячу галактик,
recorrer constelaciones en aviones y entre tantas
чтобы исследовать созвездия в самолетах и ​​среди стольких
nubes con canciones y emociones descalzas
облаков с песнями и босыми чувствами,
me enseñó con sus acciones que dos corazones calzan
она научила меня своими поступками, что два сердца подходят друг другу,
que los sueños se alzan si se comparten
что мечты взлетают, когда ими делятся,
que late más fuerte mi corazón si está delante
что мое сердце бьется сильнее, когда она передо мной,
puede ser infartante si la veo sexy y van tres
это может быть захватывающе, когда я вижу ее сексуальной, и я удалил этот же стих три раза,
veces que borré este mismo verso por no estar de
за то, что я не идеален, или даже близок к твоей талии, мам,
diez, ni a la altura de tu cintura ma'
у нас все еще есть Руанда, я ничего не забыл,
aún nos queda ruanda, no se me olvida de na'
ни панд, ни бамбука, я знаю, ты это хорошо знаешь,
ni los pandas, ni el bambú, se que tú bien lo sabrás
что луна все еще завидует тому, как у нас дела,
que la luna aun va celosa de cómo se nos da
Ла-Ла Ленд, давай потанцуем, мы — страсть,
La, la land ven y bailemos somos pasion
давайте послушаем наши инстинкты и проигнорируем разум,
vamo a escuchar a los instintos e ignorar la razón
приди, даруй мне этот танец, потанцуй в моей комнате,
ven concédeme esta pieza, danza en mi habitación
я могу быть твоим Райаном Гослингом, ты будешь моей Эммой Стоун,
puedo ser tú Ryan Gosling, tú serás mi Emma Stone


И кому нужны крылья, если я могу летать, когда вижу тебя?
Y Quién necesita alas si puedo volar al verte?

llegar al mismo cielo al besarte es suficiente
Достичь того же рая, поцеловав тебя, достаточно
perderme en tu pelo, dormirme en tu vientre
потеряться в твоих волосах, заснуть в твоей утробе
no hay mayor anhelo que tomar tu mano siempre
нет большего желания, чем всегда держать тебя за руку


Y sin quererlo me dió alas, me llevó por mil galaxias
И, сама того не желая, ты дала мне крылья, ты провела меня через тысячу галактик
se llevó las brisas malas, me inundó con su fragancia
ты развеяла неприятные ветры, ты окутала меня своим ароматом
no hubo ninguna escala, fué directo el viaje a francia
не было остановок, это было прямое путешествие во Францию
ví parís desde sus ojos, su flow rojo y elegancia
я увидел Париж твоими глазами, твои красные струящиеся цветы и элегантность
los sueños se alzan y hace un año se comparten
мечты рождаются, и год назад они были разделены
puedo darte to' mi apoyo, sé que no voy a fallarte
я могу оказать тебе всю свою поддержку, я знаю, что не подведу тебя
al mirarte es más que obvio, eres magia y eres arte
глядя на тебя, это более чем очевидно, ты волшебство и ты искусство
puedo crearte un repertorio y aún así van a faltarme
я мог бы создать для тебя целый репертуар, и мне все равно бы не хватило
100, letras más por componerte al verte sé
100 слов, которые нужно сочинить для тебя, видя тебя, я знаю
que no fué cuestión de suerte, me encontraste y te encontré
это не было делом удачи, ты нашла меня, и я нашел тебя
qué contraste el encontrarse cuando menos lo busqué
какой контраст – найти друг друга, когда я меньше всего этого ожидал
y ya jamás podría alejarme, para siempre quédate
и я никогда не смогу уйти, остаться навсегда
llévame de la mano otro año vienes?
возьми меня за руку, ты придешь еще на год?
vamo' a alcanzar saturno en globos de helio, quieres?

puedes fijar el rumbo, vamo' como en una peli
Давай долетим до Сатурна на гелиевых шарах, хочешь?
donde sea pero juntos un mundo a lo carl y ellie


Ты можешь задать курс, поехали, как в кино.
Y Quién necesita alas si puedo volar al verte?
Куда угодно, только не вместе, мир, как у Карла и Элли.
llegar al mismo cielo al besarte es suficiente

perderme en tu pelo, dormirme en tu vientre
И кому нужны крылья, если я могу летать, когда вижу тебя?
no hay mayor anhelo que tomar tu mano siempre
Достичь того же неба, когда я целую тебя, достаточно.

Потеряться в твоих волосах, заснуть в твоей утробе.
Y sin quererlo me dió alas, me llevó por mil galaxias
Нет большего желания, чем всегда держать тебя за руку.
un año ya en tu mirada, y sin ser nada hice una estancia

tan cálida y abrigada, un lugar lleno de confianza
И, сама того не желая, ты дала мне крылья, ты провела меня через тысячу галактик.
me basta el mirar tu cara pa llenarme de esperanzas
Уже год в твоем взгляде, и, не будучи никем, я остался.
Los sueños se alzan, y al suelo nos atan
Так тепло и уютно, место, полное доверия.
si con amor se avanza, ya nada nos mata
Просто глядя на твое лицо, достаточно, чтобы наполнить меня надеждой.
tenemos cariño y hasta corazas de lata
Мечты поднимаются, и они привязывают нас к земле.
protegerno' el uno al otro como naruto y hinata
Если мы будем двигаться вперед с любовью, ничто не сможет нас убить.

У нас есть привязанность и даже оловянная броня.
Y Quién necesita alas si puedo volar al verte?
Защищая друг друга, как Наруто и Хината.
llegar al mismo cielo al besarte es suficiente

perderme en tu pelo, dormirme en tu vientre
И кому нужны крылья, если я могу летать, когда вижу тебя?
no hay mayor anhelo que tomar tu mano siempre