Mc Ryan SP, Mc Hariel, L7NNON, Ferrugem - Swing de Morro - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Mc Ryan SP, Mc Hariel, L7NNON, Ferrugem - Swing de Morro
(Uh) coração, terra de ninguém
(Э-э) сердце, ничейная земля
De um jeito diferente né, Hari
По-другому, да, Хари.
E aí Ryan, e aí Ferrugem, L7, desse jeito (vem)
Как дела, Райан, как дела, Расти, L7, вот так (приходи)
Deixa ela dançar, deixa ela dançar, deixa ela viver (oh)
Пусть она танцует, пусть танцует, пусть живет (о)
Deixa ela viver então vai (hey)
Дай ей жить, а потом уходи (эй)
Ela tem swing de morro
У нее есть качели на холме
Se ela vem por cima eu peço logo socorro
Если она окажется сверху, я немедленно попрошу о помощи.
Pelo amor de Deus bebê
Ради любви к Богу, детка
Ai, ai, ai, bebê
О, о, о, детка
Olha lá o que 'cê vai fazer
Посмотри, что ты собираешься делать
Ela tem swing de morro
У нее есть качели на холме
Se ela vem por cima eu peço logo socorro
Если она окажется сверху, я немедленно попрошу о помощи.
Pelo amor de Deus bebê
Ради любви к Богу, детка
Ai, ai, ai, bebê
О, о, о, детка
Olha lá o que 'cê vai fazer
Посмотри, что ты собираешься делать
Dança que eu 'to querendo assistir (uh, hey)
Танец, который я хотел посмотреть (э-э, эй)
Balança e eu nem preciso insistir (não)
Это масштабируется, и мне даже не нужно настаивать (нет).
Que tu joga com vontade essa cara de maldade (então joga, então joga)
Что ты играешь с этим злым лицом (так играй, потом играй)
Disse tudo que eu preciso descobrir, yeah-yeah
Сказал все, что мне нужно выяснить, да-да
Eu por baixo vendo seu olho virar (seu olho virar)
Я внизу наблюдаю за твоим взглядом (твой взгляд)
Na montanha-russa, é loop sem parar (uh)
На американских горках это бесконечная петля (э-э)
Já 'to chapado com esse som bolado
Я уже под кайфом от этого сумасшедшего звука
Que o Lotto produziu pra gente transar, yeah
Эта Лото подарила нам возможность заняться сексом, да.
Quando eu te conheci foi no bailão (no bailão)
Когда я встретил тебя, это было в байлане (в байлане).
'Tava com de raça copão na mão
«У меня в руке был гоночный кубок»
Te vi mudei de foco abandonei o meu copo
Я увидел тебя, я сменил фокус, я бросил свой стакан
E perdi minha marra de brabão
И я вышел из себя
Ela tem swing de morro (de morro)
У нее есть качели на холме (качели на холме).
Se ela vem por cima eu peço logo socorro
Если она окажется сверху, я немедленно попрошу о помощи.
Pelo amor de Deus bebê
Ради любви к Богу, детка
Ai, ai, ai, bebê
О, о, о, детка
Olha lá o que 'cê vai fazer (vou te contar como é que ela é)
Посмотри, что ты собираешься делать (я скажу тебе, какая она)
(É tipo assim, hãn)
(Это так, да)
Amante do kunk mais gostosa do bonde
Самый горячий любитель кунка в трамвае
Toma shot sem 'tá forte
Сделайте снимок, не чувствуя себя сильным
Joga fumaça pro ar
Подбросить дым в воздух
Curte um rap eu sou funk
Как рэп, я фанк
Sua origem é pagode no coração do maloca
Его начало - пагода в самом сердце Малоки.
Ela gosta de samba
Она любит самбу
Ela tem as curvas do morro mora na mente dos loucos
У нее изгибы холма, она живет в головах сумасшедших людей.
Não tem amor pelo amor
Нет любви к любви
Seu hobby é revoar
Его хобби — полеты
Gasta ousadia e quer troco
Тратьте смело и хотите перемен
Senta peço socorro
Садись, прошу помощи
Nas cavalgadas da mina até faltar o ar
Ехать по шахте, пока не кончится воздух
A moreninha mora no centro
Брюнетка живет в центре
E é o centro das atenções
И это в центре внимания
Centrada tem seu talento
У Centered есть свой талант
De atrair as multidões
Чтобы привлечь толпу
Sensual sem sentimentos
Чувственное без чувств
Sequestrando corações
Похищение сердец
É livre e leve tipo vento
Это бесплатно и легко, как ветер
Sopra fortes emoções
Вызывает сильные эмоции
Ela tem as curvas do morro mora na mente dos loucos
У нее изгибы холма, она живет в головах сумасшедших людей.
Não tem amor pelo amor
Нет любви к любви
Seu hobby é revoar
Его хобби — полеты
E gasta ousadia e quer troco
И тратить смело и хотеть перемен
Nas cavalgadas da mina, mm
На шахте едет, мм
Me falta o ar
мне не хватает воздуха
Ela tem swing de morro
У нее есть качели на холме
Se ela vem por cima eu peço logo socorro
Если она окажется сверху, я немедленно попрошу о помощи.
Pelo amor de Deus bebê
Ради любви к Богу, детка
Ai, ai, ai, bebê
О, о, о, детка
Olha lá o que 'cê vai fazer (vo' chegar destravando)
Смотри, что ты собираешься делать (ты придешь, разблокируя)
No pique artilheiro de elite
На вершине элитного бомбардира
A malandra jogando
Обманщик играет
É qualidade Champions League
Это качество Лиги чемпионов
Não importa o campo
Независимо от области
Ela desafia o limite
Она бросает вызов пределу
No bate do pandeiro ou então no kit do beat
В такт бубна или в бит-комплект
Particularmente nunca vi uma igual
Лично я никогда не видел подобного
Marquinha do sol gostosa por natural
Горячий естественный солнечный знак
Então venho gastar minha onda que o resumo final
Итак, я прихожу, чтобы провести волну, чтобы окончательное резюме
É tu pelada e eu carburando uma vela de natal
Это ты голый и я зажигаем рождественскую свечу
Sentiu que a vida é só momento
Я чувствовал, что жизнь - это всего лишь мгновение
Esse daqui não volta
Этот не вернется
Entendeu que a vida é um sopro
Поймите, что жизнь — это дыхание
E nem sempre vai refrescar não pula não
И не всегда остынет, не прыгай, нет.
Tem tubarão se o coração molhar
Там акула, если сердце намокнет
Já sabe que é perigoso dele enferrujar
Вы уже знаете, что ему опасно ржаветь.
Porque, hãn
Потому что, да
Ela tem swing de morro
У нее есть качели на холме
Se ela vem por cima eu falo assim ó, socorro (calma bebê)
Если она придет сверху, я скажу вот так: помоги (успокойся, детка)
Pelo amor de Deus bebê
Ради любви к Богу, детка
Ai, ai, ai, bebê
О, о, о, детка
Olha lá o que 'cê vai fazer (é, ó)
Посмотри, что ты собираешься делать (да, о)
Swing de morro olha o gingado dela
Качели на холмах, посмотри на ее качели.
Fico observando tudo aqui de canto
Я наблюдаю за всем со стороны
Veio dizer pra mim que é cria de favela
Он пришел сказать мне, что он ребенок из фавелы.
Fingindo que não me conhece
Притворяешься, что не знаешь меня
Perguntou se eu canto
Он спросил, пою ли я
Já ouviu a cara do freio da blazer?
Вы когда-нибудь слышали парня, тормозящего Блейзер?
Ela disse
Она сказала
Não é possível que essa é você que canta
Это не возможно, что это ты поешь
Nega tu combina com meu Jaguar F-PACE
Отрицай, ты подходишь моему Jaguar F-PACE.
Vamo' pra onde, só dizer que hoje você que manda
Пойдём куда, просто скажи, что сегодня ты главный
Cheirosa, samba ainda manda passin'
Вонючая, самба все еще проходит мимо
Tu é braba, ela disse, tipo assim
Ты злишься, сказала она, вот так
Eu falei danada, ela falou pra mim vai calma
Я сказал, черт возьми, она сказала мне успокоиться
Eu quis dizer que pela tua cara deu nada por mim
Я хотел сказать, что по твоему лицу ты ничего для меня не дал.
Ela tem swing de morro
У нее есть качели на холме
Se ela vem por cima eu peço logo socorro
Если она окажется сверху, я немедленно попрошу о помощи.
Pelo amor de Deus bebê
Ради любви к Богу, детка
Ai, ai, ai, bebê
О, о, о, детка
Olha lá o que 'cê vai fazer
Посмотри, что ты собираешься делать
Ela tem swing de morro
У нее есть качели на холме
Se ela vem por cima eu peço logo socorro
Если она окажется сверху, я немедленно попрошу о помощи.
Pelo amor de Deus bebê
Ради любви к Богу, детка
Ai, ai, ai, bebê
О, о, о, детка
Olha lá o que 'cê vai fazer
Посмотри, что ты собираешься делать
A mulher independente não se prende a padrões
Независимая женщина не придерживается стандартов
Ainda carrega no sorriso a coragem de ser quem ela é
Все еще несет в своей улыбке смелость быть той, кто она есть.
Jamais subestime o quão poderosa pode ser uma mulher
Никогда не недооценивайте, насколько сильной может быть женщина
É, porque ela te surpreenderá, hey
Да, потому что она тебя удивит, эй