Тексты песен   >   M > MedVed'ь > Поколение 90-х

MedVed'ь - Поколение 90-х - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MedVed'ь

Название песни: Поколение 90-х

Дата добавления: 17.01.2026 | 17:42:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MedVed'ь - Поколение 90-х

Поколение девяностых
The Generation of the Nineties


Мы дети эпохи, где всё было на грани
We are children of an era where everything was on the edge
Мы выросли на улице, где правда в кармане
We grew up on the streets, where truth was in our pockets
Сигареты Прима в подъезде, мечты на высоте
Prima cigarettes in the stairwell, dreams soaring high
Мы строили реальность на руинах в пустоте
We built reality on ruins in the void


Смутный запах свободы в каждом дворе
A vague scent of freedom in every courtyard
Уверенно шагали с бабочкой в руке
We confidently walked with a butterfly knife in hand
Кассеты на ленте, мафоны наводили шума
Cassettes on tape, boomboxes making noise
Пацаны на районе двигались в адидас и пума
The guys in the neighborhood moved in Adidas and Puma


Драка за джостик, мортал комбат на экране
Fighting over the joystick, Mortal Kombat on the screen
Мы спорили за жизнь с доктор пэпер в стакане!
We argued about life with Dr. Pepper in a glass!
Игры без правил, мы выживали как могли
Games without rules, we survived as best we could
Пока мама на кухне, считала последние рубли
While Mom in the kitchen counted the last rubles


Поколение девяностых время смелых людей
The generation of the nineties, a time of brave people
Мы выросли в хаосе, но стали сильней!
We grew up in chaos, but became stronger!
Урок усвоен, один закон самый верный
The lesson learned, one law is the truest:
Если драка неизбежна - бей первый!
If a fight is inevitable - strike first!


Поколение девяностых время смелых людей
The generation of the nineties, a time of brave people
Мы выросли в хаосе, но стали сильней!
We grew up in chaos, but became stronger!
Урок усвоен, один закон самый верный
The lesson learned, one law is the truest:
Если драка неизбежна - бей первый!
If a fight is inevitable - strike first!


Приватизация, купоны, акции, милиция, суды
Privatization, coupons, shares, police, courts
Пока политики делили заводы, мы делили дворы
While politicians divided factories, we divided courtyards
У нас не было интернета, где принято сейчас рамсить
We didn't have the internet, where it's now common to argue
За неправильный базар с тебя могли спросить
For the wrong words, you could be held accountable


Чёрные мэрены повсюду, сауны, ларьки и казино
Black Mercedes everywhere, saunas, kiosks and casinos
Кто-то жил на грани, а кто-то поднимал бабло!
Some lived on the edge, while others made big money!
Пиратские кассеты вместо телевизионного эфира
Pirated cassettes instead of television broadcasts
Сникерсы и кола были символами нового мира
Snickers and Coca-Cola were symbols of the new world


Толпы за хлебом, купоны и талоны
Crowds for bread, coupons and ration cards
Мы жили в стране, где не было закона
We lived in a country where there was no law
Время было не простое, без обмана
The times were not easy, without deception
Мы учились драться по фильмам Джеки Чана
We learned to fight from Jackie Chan movies


Поколение девяностых время смелых людей
The generation of the nineties, a time of brave people
Мы выросли в хаосе, но стали сильней!
We grew up in chaos, but became stronger!
Урок усвоен, один закон самый верный
The lesson learned, one law is the truest:
Если драка неизбежна - бей первый!
If a fight is inevitable - strike first! The generation of the nineties, a time of brave people

We grew up in chaos, but became stronger!
Поколение девяностых время смелых людей
The lesson is learned, one law is the truest:
Мы выросли в хаосе, но стали сильней!
If a fight is inevitable, strike first!
Урок усвоен, один закон самый верный

Если драка неизбежна - бей первый!
The nineties, a cold wind of change

Everyone around was looking for a way out of their problems
Девяностые, холодный ветер перемен
But unlike the zoomers, who move awkwardly,
Все вокруг искали выход из своих проблем
We knew the value of friendship, and we knew the value of a word
Но в отличии от зумеров, что двигаются кринжово

Мы знали цену дружбе, и знали цену слова
Life was like an action movie - there was always only one choice

You either surrender or you are invincible
Жизнь как в боевике - выбор всегда был один
Much has remained unanswered since then
Ты или сдаёшься или ты не победим
We groped our way through the darkness, searching for the light
Многое с тех пор осталось без ответа

Мы шли на ощупь через тьму, в поисках света
The generation of the nineties, a time of brave people

We grew up in chaos, but became stronger!
Поколение девяностых время смелых людей
The lesson is learned, one law is the truest:
Мы выросли в хаосе, но стали сильней!
If a fight is inevitable, strike first!
Урок усвоен, один закон самый верный
Если драка неизбежна - бей первый!
Смотрите так же

MedVed'ь - Садома

Все тексты MedVed'ь >>>